Описание
Композитор: Марша Милан
Композитор: Эназ Мохтар
Автор текста: Марша Милан
Автор текста: Эназ Мохтар
Автор текста: Рин Эмран
Текст и перевод песни
Оригинал
Di bawah sinar bulan yang pucat, aku berbisik kepada bintang-bintang.
Mengapa rasa ini terus melayang, mengharap cintaku tahu akan tetap hilang?
Kata-kata manis terbang di angin tapi tak dapat kusentuh. Hmm. . .
Kuharap sinar cahaya hati, namun gelap derita yang menunggu.
Hati yang tak terbalas menangis dalam diam.
Rindu yang tak terucap menyesaki nafas malam.
Kucinta kau, kau cinta dia, dan aku hanya bayang-bayang yang tak bermakna.
Kata-kata manis terbang di angin tapi tak dapat kusentuh.
Hmm. . .
Kuharap sinar cahaya hati, namun gelap derita yang menunggu.
Hati yang tak terbalas menangis dalam diam.
Rindu yang tak terucap menyesal nafas malam.
Kucinta kau, kau cinta dia, dan aku hanya bayang-bayang yang tak bermakna.
Hati yang tak terbalas menangis dalam diam.
Rindu yang tak terucap menyesal nafas malam.
Kucinta kau, kau cinta dia, dan aku hanya bayang-bayang yang tak bermakna.
Перевод текста на русский
Под бледным лунным светом я шептал звездам.
Почему это чувство продолжает витать в воздухе, надеясь, что моя любовь всегда исчезнет?
Нежные слова летят по ветру, но я не могу их коснуться. Хм. . .
Я надеюсь на луч света в моем сердце, но ждет тьма страданий.
Безответное сердце тихо плачет.
Невысказанная тоска наполняет дыхание ночи.
Я люблю тебя, ты любишь его, а я всего лишь бессмысленная тень.
Нежные слова летят по ветру, но я не могу их коснуться.
Хм. . .
Я надеюсь на луч света в моем сердце, но ждет тьма страданий.
Безответное сердце тихо плачет.
Невысказанная тоска сожалеет о дыхании ночи.
Я люблю тебя, ты любишь его, а я всего лишь бессмысленная тень.
Безответное сердце тихо плачет.
Невысказанная тоска сожалеет о дыхании ночи.
Я люблю тебя, ты любишь его, а я всего лишь бессмысленная тень.