Описание
Ассоциированный исполнитель: Джесто, Ранкор
Ассоциированный исполнитель: Джесто
Ассоциированный исполнитель: Ранкор
Продюсер, композитор: Фернандо Альба
Композитор: Ромео Готтарди
Автор текста: Джастин Яманучи
Производитель: Панкис
Текст и перевод песни
Оригинал
Mi sa che questi non hanno capito, eh! Siamo intrappolati.
Oh bro, dobbiamo uscirne, eh.
-Fammo un doppio.
-Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Se fossimo dentro un gioco, come faresti a capirlo? Sicuro non crederesti a chi sta provando a dirlo.
Se non fai uno sforzo prenderai coscienza con il dramma, è tutto un sogno, l'uomo, il cosmo, l'universo è un ologramma.
Da dentro non vedi, serve che guardi da fuori, siamo i creatori, credi reali gli odori, i suoni, i colori, ma hai sensi superiori.
Siamo in un gioco in cui lo scopo è diventare i migliori e ogni volta riparti da dove salvi, dal punto in cui sei quando muori.
Tipo ogni incarnazione è una partita, fico, evoluzione è il senso della vita, dico.
Nel gioco c'è sempre un livello dopo, non serve girare a vuoto, serve fare punti, non ci sono trucchi, passi attraverso scenari brutti, ma ci passiamo tutti.
Le esperienze hanno senso se poi le sfrutti e raccogli i frutti, crei il personaggio, prendi il corpo, con cui farti il viaggio, fatti coraggio.
Se senti il disagio è perché non stai facendo quello che è saggio per te, cazzo, se si può uscire lo faccio, faccio del mio meglio prima che riparto, il salto come in un platform, da uno scenario all'altro.
Riflessi, vite infinite, alla ricerca dei veri noi stessi, nasciamo divisi, dispersi, ma per riunirci, vinci se ci riesci.
È un gioco di ruolo, ma non giochi solo, siamo tutti connessi, sei quello che pensi, ogni volta che crei ti connetti con altri universi.
La vita picchia duro, tipo picchia duro per renderti maturo ad andare oltre, forte.
Veniamo ad imparare come superare il regno materiale, la morte, folle.
I film nelle cornee prendono vita, i pixel, le forme, la vita è un gioco è soggettiva, sì, ma chiediti chi ha -in mano il controller?
-Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo -intrappolati dentro questo videogame.
-Spero troveremo giovamento, te l'ho detto, nuovo aggiornamento.
Se la mente mette protezione, crede più a quello che è una proiezione e alla fine pure io me ne lamento, ma la vita è solo un grande allenamento.
Questo mondo è mosso, però tu stai fermo sul posto, si muoverà l'arredamento.
All'anagrafe tu sei nato, ti hanno messo un codice, sulla linea fiscale uno scanner, ora giochi in una vita di scale, poi ti muovi qui nei codici a barre.
Imbambolati gli emisferi, ambo i lati, siamo dagli estremi, intrappolati negli schemi come virus, preda dei sistemi.
E la storia è figlia di un videogame, geroglifici e monitor arcade, ogni epoca ti lascia il gameplay, a
Caronte un coin, l'anima che vuole un upgrade, boy, chi ti muove sa chi sei.
Questo già mi pare un checkpoint, mossi da un altro, siamo noi?
Non lo so fino a che non prendo il joystick.
Devi solo uccidere i mostri, puoi morire dopo una mossa, tu sei una coscienza che si è fatta forma tra le ossa e la linfa rossa.
Hai la scelta, vedi, di cambiare il trailer, allenamento, livelli e layer.
Attento che è parte del programma, se anche un avatar non giocante parla.
C'è chi litiga con il suo player, chi ci ha fatto un patto più ampio, c'è chi sembra un demone, un angelo, sono due player a darsi il cambio.
C'è chi ha perso un attimo il controller, è caduto nel gioco, ma di un altro.
Quando siamo innamorati pure i player parlano e io ti leggo lo sguardo.
E chi gioca davvero qui non pensa, la saggezza unica ricompensa di una vita che evapora e condensa, siamo solo gocce di coscienza.
Da un errore si spera che tu apprenda di che cosa sei preda, se da xenoverso c'è una porta aperta, so che Gesso c'è, spero mi senta.
Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame.
Siamo dentro il divenire, destinati a deperire, qualcuno ha provato a dire: trascendere il morire, riesci a capire?
È un gioco, lo riesci a finire, vinci se ne riesci a uscire.
Перевод текста на русский
Я думаю, они не поняли, а! Мы в ловушке.
О, братан, нам нужно выбраться из этого, да.
-Давайте сделаем дубль.
-Мы все заперты в этой видеоигре: когда рождаешься, нажимаешь кнопку воспроизведения, вырастаешь, а повтора нет.
Мы все попали в ловушку этой видеоигры: когда ты рождаешься, ты нажимаешь кнопку воспроизведения, ты вырастаешь, а повтора нет.
Если бы мы были внутри игры, как бы вы это поняли? Вы точно не поверите тому, кто пытается это сказать.
Если вы не приложите усилий, вы осознаете драму: все это сон, чувак, космос, вселенная — это голограмма.
Ты не видишь изнутри, тебе нужно смотреть снаружи, мы творцы, ты веришь, что запахи, звуки, цвета реальны, но у тебя превосходящие чувства.
Мы находимся в игре, цель которой — стать лучшим, и каждый раз вы начинаете с того места, где вы сохраняете, и с того места, где вы находитесь, когда умираете.
Типа каждое воплощение - это игра, круто, эволюция - это смысл жизни, говорю я.
В игре всегда есть уровень после, не нужно ходить по кругу, нужно набирать очки, трюков нет, вы проходите плохие сценарии, но мы все их проходим.
Опыт имеет смысл, если вы затем воспользуетесь им и пожнете плоды, создадите персонажа, возьмете тело, с которым сможете путешествовать, наберетесь смелости.
Если ты чувствуешь дискомфорт, то это потому, что ты не делаешь то, что разумно для тебя, блин, если я смогу выбраться, я сделаю это, я сделаю все возможное, прежде чем начать снова, прыгать, как в платформере, от одного сценария к другому.
Размышления, бесконечные жизни, в поисках истинного себя, мы рождаемся разделенными, рассеянными, но чтобы воссоединиться, победите, если сможете.
Это ролевая игра, но вы не просто играете, мы все связаны, вы — это то, что вы думаете, каждый раз, когда вы создаете, вы соединяетесь с другими вселенными.
Жизнь сильно бьет, как будто она сильно бьет, чтобы вы созрели, чтобы идти дальше, сильными.
Мы приходим, чтобы научиться преодолевать материальный мир, смерть, безумие.
Пленки в роговицах оживают, пиксели, формы, жизнь — это игра и субъективна, да, но спросите себя, кто держит контроллер?
-Мы все заперты в этой видеоигре: когда рождаешься, нажимаешь кнопку воспроизведения, вырастаешь, а повтора нет.
Мы все попали в ловушку этой видеоигры: когда ты рождаешься, ты нажимаешь кнопку воспроизведения, ты вырастаешь, а повтора нет.
Мы в ловушке внутри этой видеоигры, мы в ловушке внутри этой видеоигры, мы в ловушке внутри этой видеоигры, мы в ловушке внутри этой видеоигры.
-Надеюсь, мы найдём пользу, я же вам сказал, новое обновление.
Если разум ставит защиту, он больше верит в то, что является проекцией и в конце концов я тоже на это жалуюсь, но жизнь – это просто отличная тренировка.
Этот мир движется, но вы остаетесь на месте, мебель будет двигаться.
Ты родился в загсе, тебе поставили код, сканер на налоговой строке, то ты играешь в жизнь на весах, то ты переезжаешь сюда в штрих-кодах.
Полушария ошеломлены, с обеих сторон мы находимся на крайних позициях, пойманы в ловушку шаблонов, подобных вирусам, добыче систем.
А история — дочь видеоигры, иероглифов и аркадных мониторов, каждая эпоха оставляет вам игровой процесс,
Харон — монета, душа, которая хочет обновления, мальчик, кто бы тобой ни двигал, знает, кто ты.
Мне это уже кажется пропускным пунктом, сдвинутым другим, не так ли?
Не знаю, пока не возьму в руки джойстик.
Вам просто нужно убивать монстров, вы можете умереть после одного хода, вы — сознание, сформировавшееся между костями и красным соком.
Видите ли, у вас есть выбор менять трейлер, обучение, уровни и слои.
Будьте осторожны, это часть программы, если говорит даже неигровой аватар.
Есть те, кто спорит со своим игроком, есть те, кто заключил с нами более широкий договор, есть те, кто кажется демоном, ангелом, есть два игрока, сменяющих друг друга.
Есть те, кто на мгновение потерял контроллер, попал в игру, но чужую.
Когда мы влюблены, даже игроки разговаривают, и я читаю твой взгляд.
И кто здесь действительно играет, тот не думает, мудрость – единственная награда жизни, которая испаряется и конденсируется, мы – всего лишь капли сознания.
Из ошибки ты, надеюсь, узнаешь, жертвой чего ты стал, если из ксеноверса есть открытая дверь, я знаю, что Чок там, надеюсь, он меня услышит.
Мы все попали в ловушку этой видеоигры: когда ты рождаешься, ты нажимаешь кнопку воспроизведения, ты вырастаешь, а повтора нет.
Мы все попали в ловушку этой видеоигры: когда ты рождаешься, ты нажимаешь кнопку воспроизведения, ты вырастаешь, а повтора нет.
Мы в ловушке этой видеоигры, мы в ловушке этой видеоигры, мы в ловушке внутри этой видеоигры, мы в ловушке внутри этой видеоигры.
«Мы находимся внутри становления, нам суждено исчезнуть», — кто-то пытался сказать: «Преодолейте смерть, вы понимаете?»
Это игра, ты проходишь через нее и выигрываешь, если выйдешь из нее.