Описание
Музыкант: Ксан
Музыкант: Карим Аттумане
Музыкант: Барбара Фелеттиг
Музыкант: Андре Моски
Композитор: ШарльЭли Кутюр
Автор текста: ШарльЭли Кутюр
Текст и перевод песни
Оригинал
Engagés volontaires pour la défense des rivières, pour les oiseaux, les mammifères.
Engagés volontaires pour un avenir solidaire, une paix planétaire, pour des principes égalitaires.
Engagés -volontaires.
-Em um barco sobre o mar, e as nuvens lá no -céu.
-Au cœur d'un marais ou dans les tourbières, ensemble ou en solitaire.
Engagés volontaires.
Contre les mauvais plans nucléaires, mégabassines céréalières.
Contre les mensonges de Goliath, pesticides et glyphosate.
Quando a minoria dos poderosos poluem a Terra inteira, quando os gases -poluentes provocam o efeito estufa.
-Misiaibles de bonheur, prêts à partir en guerre pour des valeurs humanitaires, pour un -bonheur. . . -Natural.
Engagés.
Volontaires.
Un nombre de panneaux solaires, militer -pour la lumière.
-Desafiando Júpiter e seus amigos -bilionários.
-Refuser de baisser les bras, il y a toujours quelque chose à faire.
Garder la foi -dans le bleu, dans le vert.
-Defender o ecossistema, inventar as -soluções.
-Car on veut croire qu'on peut changer l'histoire.
Changer -l'histoire. -L'histoire.
Engagés volontaires.
Pour protéger la santé, la biodiversité et profiter de la vie dans toute sa beauté, pour un avenir solidaire, une paix planétaire, pour des principes égalitaires. Engagés volontaires.
Engagés -volontaires.
-Engagés volontaires.
Volontaires.
Перевод текста на русский
Добровольцы на защиту рек, птиц и млекопитающих.
Добровольцы привержены единому будущему, планетарному миру и принципам равенства.
Приверженцы – волонтеры.
-Em um barco sobre o tue, e as nuvens lá no -céu.
-В сердце болота или на торфяниках, вдвоем или в одиночку.
Добровольцы.
Против плохих ядерных планов, зерновых мегабассейнов.
Против лжи Голиафа, пестицидов и глифосата.
Когда меньшинство подеросос полуем во внутреннюю часть Терры, когда наши газы -полуэнтес провоцируют или эфеито эстуфа.
-Миссии счастья, готовые идти на войну за гуманитарные ценности, за счастье. . . -Естественный.
Преданный идее.
Добровольцы.
Несколько солнечных батарей, агитирующих за свет.
-Desafiando Юпитер и наши друзья-миллиардеры.
-Не сдавайся, всегда есть чем заняться.
Сохраняйте веру – в синее, в зелёное.
-Защитить экосистему, изобретать решения.
-Потому что мы хотим верить, что можем изменить историю.
Изменение - история. -История.
Добровольцы.
Защищать здоровье, биоразнообразие и наслаждаться жизнью во всей ее красоте, за единое будущее, всеобщий мир, за эгалитарные принципы. Добровольцы.
Приверженцы – волонтеры.
- Добровольцы.
Добровольцы.