Другие треки от Møme
Другие треки от Ricky Ducati
Описание
Мастеринг-инженер: Алекс Гофер
Монтажер: Жюль де Гасперис
Продюсер: Мёме
Композитор: Жереми Суйяр
Композитор: Рикки Д’Анна
Композитор: Сунейл Сачдева.
Текст и перевод песни
Оригинал
Is there another way?
Should I say what I want to say? 'Cause
I'm caught up, everything we thought of, everything we're dreaming, we've been hoping things can work this out.
I'll work it out, but I need to be without you.
Don't forget yourself, don't believe in him.
Said you'd take my name, hard for me to change.
I like attention, but not for redemption. That doesn't change the way I feel.
We could be perfect, but it wasn't worth it and you knew it.
I got the message, you got me guessing. I just said, "Give me something to lose. "
What if we work out? What if we burn out? You always had some kind of excuse.
Two in the morning, I said, "I'm going. I gotta do what I gotta do.
" Out in the hallway, I heard you calling. You said you'd be there waiting.
The sun comes out, and I can't tell you why I'm wasting half the night.
I know why I've been trying to say what's on my mind.
It's too late, but I tried to get to you. I went just trying to talk you down. Yeah, I'll wait,
I'll wait, I'll wait, I'll wait for you.
Is there another way to get tangled and washed away?
'Cause I'm caught up, everything we thought of, everything we're dreaming, we've been hoping things can work this out.
I'll work it out, but I need to be without you.
Don't forget yourself, don't believe in him.
Said you'd take my name, hard for me to change.
I like attention, but not for redemption. That doesn't change the way I feel.
We could be perfect, but it wasn't worth it and you knew it.
Don't forget yourself, don't believe in him.
Said you'd take my name, hard for me to change.
I got a problem, you said you'd solve it. That doesn't change the way I feel.
We could be perfect, but it wasn't worth it and you knew it.
Перевод текста на русский
Есть ли другой способ?
Стоит ли мне говорить то, что я хочу сказать? Потому что
Я захвачен, все, о чем мы думали, все, о чем мечтали, мы надеялись, что все получится.
Я разберусь с этим, но мне нужно побыть без тебя.
Не забывай себя, не верь в него.
Сказал, что возьмешь мое имя, мне трудно изменить.
Мне нравится внимание, но не ради искупления. Это не меняет того, что я чувствую.
Мы могли бы быть идеальными, но оно того не стоило, и ты это знал.
Я получил сообщение, вы заставили меня догадаться. Я просто сказал: «Дайте мне что-нибудь потерять».
Что, если мы потренируемся? Что, если мы сгорим? У тебя всегда было какое-то оправдание.
В два часа ночи я сказал: «Я ухожу. Мне нужно сделать то, что я должен сделать.
«В коридоре я услышал твой зов. Ты сказал, что будешь там ждать.
Выходит солнце, и я не могу сказать вам, почему трачу полночи.
Я знаю, почему я пытался сказать то, что у меня на уме.
Уже слишком поздно, но я пытался добраться до тебя. Я пошел, просто пытаясь отговорить тебя. Да, я подожду,
Я подожду, я подожду, я подожду тебя.
Есть ли другой способ запутаться и смыться?
Потому что я захвачен, все, о чем мы думали, все, о чем мечтали, мы надеялись, что все получится.
Я разберусь с этим, но мне нужно побыть без тебя.
Не забывай себя, не верь в него.
Сказал, что возьмешь мое имя, мне трудно изменить.
Мне нравится внимание, но не ради искупления. Это не меняет того, что я чувствую.
Мы могли бы быть идеальными, но оно того не стоило, и ты это знал.
Не забывай себя, не верь в него.
Сказал, что возьмешь мое имя, мне трудно изменить.
У меня проблема, ты сказал, что решишь ее. Это не меняет того, что я чувствую.
Мы могли бы быть идеальными, но оно того не стоило, и ты это знал.