Другие треки от Catherine O'Hara
Описание
Продюсер, композитор, автор текста: Дэнни Эльфман
Ассоциированный продюсер, инженер цифрового монтажа: Боб Бадами
Ассоциированный продюсер: Ричард Крафт
Второй инженер звукозаписи: Шэрон Райс
Второй инженер звукозаписи: Билл Изистоун
Второй инженер звукозаписи: Энди Басс
Второй инженер звукозаписи: Майк Пьерсанте
Дирижер: Крис Бордман
Другое: Стив Бартек
Другое: Дэйв Коллинз
Другое: Роберт Фернандес
Другое: Бобби Пейдж
Другое: Летиша Роджерс
Другое: Патти Зиммитти
Другое: Джоэл Франклин
Другое: Меган Каваллари
Другое: Билл Джексон
Другое: Марк Манн
Текст и перевод песни
Оригинал
I sense there's something in the wind that feels like tragedy's at hand.
And though I'd like to stand by him, can't shake this feeling that I have.
The worst is just around the bend.
And does he notice my feelings for him?
And will he see how much it means to me?
I think it's not to be.
What will become of my dear friend?
Where will his actions lead us then?
Although I'd like to join the crowd in their enthusiastic cloud, try as I may, it doesn't last.
And will we ever end up together?
No, I think not.
It's never to become, for I am not the one.
Перевод текста на русский
Я чувствую, что в ветре есть что-то такое, будто приближается трагедия.
И хотя мне бы хотелось поддержать его, я не могу избавиться от этого чувства.
Самое худшее уже за поворотом.
И замечает ли он мои чувства к нему?
И увидит ли он, как много это для меня значит?
Я думаю, этого не должно быть.
Что станет с моим дорогим другом?
Куда же тогда приведут нас его действия?
Хотя мне хотелось бы присоединиться к толпе в их восторженном облаке, как бы я ни старался, это длится недолго.
И окажемся ли мы когда-нибудь вместе?
Нет, я думаю, что нет.
Этому никогда не стать, потому что я не тот.