Другие треки от Bryan Adams
Описание
Композитор, автор текста, ассоциированный исполнитель, продюсер, вокал: Брайан Адамс
Ассоциированный исполнитель: Кейт Скотт
Композитор, автор текста, ассоциированный исполнитель, продюсер, бас-гитара: Джим Валланс
Микшер, персонал студии: Адам Гринхольц
Текст и перевод песни
Оригинал
Out on the street on a hot summer night with nothing to do.
A little bit high, a little bit crazy, with nothing to lose.
Well, me and the boys were making some noise. We were letting off steam. Well, I looked at
Keith, and Keith looked at me, and we stole that machine!
It's the boys' night out!
It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out.
A hand on the stick, a hand on the wheel.
We were having a laugh.
When you look in the mirror, see those red lights flashing, there's no turning back.
A hundred and ten through those hot summer streets with the heat on our trail.
We ran every light as we ran from the law, and you should have been there. Yeah, you should have been there.
It's the boys' night out! It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out. Wow!
Never surrender.
Never surrender.
We pushed into the night 'til the sun came up on Interstate Five.
A little bit tired, a little bit hazy, gonna cross that line.
It's the boys' night out!
It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out.
It's the boys' night out.
It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out.
Перевод текста на русский
Вышел на улицу жарким летним вечером, делать нечего.
Немного высокомерный, немного сумасшедший, которому нечего терять.
Ну, мы с ребятами немного пошумели. Мы выпускали пар. Ну я посмотрел
Кит, и Кит посмотрел на меня, и мы украли эту машину!
Это вечеринка для мальчиков!
Это вечеринка для мальчиков.
Буду кричать, буду кричать на вечеринке мальчиков.
Рука на палке, рука на руле.
Мы смеялись.
Когда вы смотрите в зеркало и видите мигающие красные огни, пути назад нет.
Сто десять по этим жарким летним улицам, и жара преследует нас.
Мы бежали каждый свет, как мы бежали от закона, и ты должен был быть там. Да, ты должен был быть там.
Это вечеринка для мальчиков! Это вечеринка для мальчиков.
Буду кричать, буду кричать на вечеринке мальчиков. Ух ты!
Никогда не сдавайтесь.
Никогда не сдавайтесь.
Мы шли в ночь, пока на пятой межштатной автомагистрали не взошло солнце.
Немного устал, немного затуманен, собираюсь пересечь эту черту.
Это вечеринка для мальчиков!
Это вечеринка для мальчиков.
Буду кричать, буду кричать на вечеринке мальчиков.
Это вечеринка для мальчиков.
Это вечеринка для мальчиков.
Буду кричать, буду кричать на вечеринке мальчиков.