Другие треки от Bryan Adams
Описание
Ассоциированный исполнитель, продюсер, вокалист: Боб Клирмаунтейн
Композитор, автор текста, вокалист, продюсер, ассоциированный исполнитель: Брайан Адамс
Ассоциированный исполнитель, бас-гитара: Дэйв Тейлор
Ударные, ассоциированный исполнитель, вокалист: Пэт Стюард
Ассоциированный исполнитель, клавишные: Томми Мэндел
Вокалист, ассоциированный исполнитель: Джоди Перпик
Вокалист, ассоциированный исполнитель: Кейт Скотт
Композитор и автор текста: Джим Вэлланс
Текст и перевод песни
Оригинал
Turned on the radio, sounding like a disco.
Must have turned the dial for a couple of miles, but I couldn't find no rock 'n' roll.
This competed odd crap ain't getting me off. Everywhere I go, the kids wanna rock!
Down at the midway, talking about the new wave.
For a couple of bucks you get a weird haircut and waste your life away.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock. Give me my DJ!
I got a seven he's gotta play. I wanna hear it, I can't wait.
So turn it up, turn it up.
Yeah! Ow!
Kick down the barricades, listen to what the kids say.
Time after time, people change their minds, but the music is gonna stay.
I feel it all from the bottom to the top, everywhere I go, the kids wanna rock.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock. Everywhere
I go, the kids wanna rock.
Перевод текста на русский
Включил радио, звук был как на дискотеке.
Должно быть, я прокрутил ручку на пару миль, но рок-н-ролла не нашел.
Эта конкурирующая чушь меня не отпускает. Куда бы я ни пошел, дети хотят зажигать!
Внизу, на полпути, говорим о новой волне.
За пару баксов ты делаешь странную стрижку и тратишь свою жизнь напрасно.
По всему миру или по всему кварталу, куда бы я ни пошел, дети хотят зажигать. Дайте мне моего диджея!
У меня есть семерка, которую он должен сыграть. Я хочу это услышать, не могу дождаться.
Так что включите его, включите его.
Ага! Ой!
Снесите баррикады, послушайте, что говорят дети.
Время от времени люди меняют свое мнение, но музыка останется.
Я чувствую все это снизу доверху, куда бы я ни пошел, дети хотят зажигать.
По всему миру или по всему кварталу, куда бы я ни пошел, дети хотят зажигать. Везде
Я иду, дети хотят зажигать.