Текст и перевод песни
Оригинал
When we were young, we found something
That we call love
Nowhere to call you, no reply
Oh yeah
But still I find you
At the bottom of each bottle
Time after time after time
Or is it too late to apologize
The sooner about it?
Or is it too late to apologize?
'Cause I can live by it
Time after time after time
I see you in my mind
In my mind, in my mind
I can feel it time after time
I can feel you
And I feel you in my mind
I feel you in my heart
Don't even know
What you were pouring in those red cups
Oh, but you got me drunk on
Oh yeah
I still got dreams
I still got dreams of where we left off
Time after time after time
Is it too late to apologize sooner?
Is it too late to apologize?
'Cause I can live without it
Without it, without it
Time after time after time
I see you in my mind
In my mind, in my mind
I can feel it time after time
I can feel you
Time after time
You in my mind
After you
Mind
I feel
After time
You
See you in my mind
Перевод текста на русский
Когда мы были молоды, мы нашли что-то,
Что зовём любовью
Некому позвонить, нет ответа
О, да
Но всё равно я нахожу тебя
На дне каждой бутылки
Время за временем, снова и снова
Или уже слишком поздно просить прощения
Чем раньше об этом?
Или уже слишком поздно просить прощения?
Потому что я могу жить с этим
Время за временем, снова и снова
Я вижу тебя в своем сознании
В своем сознании, в своем сознании
Я чувствую это время за временем
Я чувствую тебя
И я чувствую тебя в своем сознании
Я чувствую тебя в своем сердце
Даже не знаю,
Что ты наливала в те красные стаканы
О, но ты меня опьянила
О, да
У меня всё ещё есть мечты
У меня всё ещё есть мечты о том, где мы остановились
Время за временем, снова и снова
Уже слишком поздно просить прощения?
Уже слишком поздно просить прощения?
Потому что я могу жить без этого
Без этого, без этого
Время за временем, снова и снова
Я вижу тебя в своем сознании
В своем сознании, в своем сознании
Я чувствую это время за временем
Я чувствую тебя
Время за временем
Ты в моем сознании
После тебя
Сознание
Я чувствую
После времени
Ты
Вижу тебя в своем сознании
Другие треки от Sam Feldt
Описание
Всё началось с чего-то большого - или, наоборот, слишком хрупкого, чтобы сразу понять. Кажется, это была любовь. Или просто юность с ароматом липы и запахом чужих рубашек. А потом - тишина. Ну такая, в которой даже гудок в трубке звучит как упрёк.
Песня будто бродит по старым воспоминаниям босиком - немного пьяная, немного смелая, отчаянно честная. Тут и красные пластиковые стаканы, и отголоски разговоров, которых не было. И попытки договориться с прошлым - хотя бы внутри головы.
Трека хватит как раз на одно «ещё раз вспомнить и отпустить». Или не отпустить. Тоже вариант.