Другие треки от Theø
Описание
Вокал: Тео
Производитель: Мока
Композитор: Маттео Боттичини.
Автор песен: Маттео Боттичини
Композитор: Маттео Боттичини.
Композитор и автор текста: Никола Питталис
Автор песен: Никола Питталис
Композитор: Никола Питталис
Текст и перевод песни
Оригинал
Se senti il profumo di weed diciamo che sei qui, yeah!
È come i cristalli che bevo. Yeah, yeah.
Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close. Yeah.
A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
Non capisco se ti odio davvero o è soltanto la coca che parla.
Damn, hai strappato il mio cuore dal petto come fosse un pezzo di carta.
Oggi va peggio di ieri, coloro di buio la stanza.
Non sono più prigioniero dei farmaci, ma sono ancora ingabbiato dall'ansia. Damn! Piangi finché non ci anneghi, ma siamo sulla stessa barca.
Ora ci teniamo a distanza, ma vorrei tornassi come il karma.
I pensieri non si sedano, fumo misto con l'Hennessy, brucio tutto quanto e ti ho voluta tanto che ho finito con il perderti. Yeah, vattene per sempre oppure dimmi dove sei.
Non mi cambia niente ora che ho la testa in offline.
Yeah, ora che viviamo da dietro uno schermo, anche l'amore è soltanto uno scherzo.
Io ci speravo durasse in eterno, ma. . . Damn, yeah! Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close.
Yeah. A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
È come i cristalli che bevo.
È come i cristalli che bevo.
Перевод текста на русский
Если почувствуешь запах травки, мы скажем, что ты здесь, да!
Это как кристаллы, которые я пью. Ага-ага.
Все снова сломано, я больше не могу быть рядом с тобой. Ага.
Один грамм до того, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, один шаг до передозировки. Ага.
Сколько раз жизнь говорила мне «нет»? Ага.
Я просто хочу вернуться в тот момент, когда мы не были в разлуке, но ты ответила мне холодом, но если бы ты попросила у меня небо, я бы полюбила тебя блюуу.
Это как кристаллы, которые я пью, но больше не чувствую твоего эффекта.
Я не знаю, действительно ли я тебя ненавижу или это просто кокаин говорит.
Блин, ты вырвал мое сердце из груди, как лист бумаги.
Сегодня хуже, чем вчера, в этой темной комнате.
Я больше не узник наркотиков, но все еще в клетке тревоги. Проклятие! Плачь, пока не утонешь, но мы в одной лодке.
Сейчас мы держим дистанцию, но мне хотелось бы, чтобы ты вернулась, как карма.
Мысли не улаживаются, я курю вперемешку с Хеннесси, я сжигаю все и так сильно хотел тебя, что в итоге потерял тебя. Да, уходи навсегда или скажи мне, где ты.
Для меня ничего не меняется теперь, когда моя голова отключена.
Да, теперь, когда мы живем из-за ширмы, даже любовь – это просто шутка.
Я надеялась, что это будет длиться вечно, но... . . Черт, да! Все снова сломано, я больше не могу быть рядом с тобой.
Ага. Один грамм до того, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, один шаг до передозировки. Ага.
Сколько раз жизнь говорила мне «нет»? Ага.
Я просто хочу вернуться в тот момент, когда мы не были в разлуке, но ты ответила мне холодом, но если бы ты попросила у меня небо, я бы полюбила тебя блюуу.
Это как кристаллы, которые я пью, но больше не чувствую твоего эффекта.
Это как кристаллы, которые я пью.
Это как кристаллы, которые я пью.