Описание
Гитара: Элиза Зимбардо
Бас: Кармело Драго
Синтезаторы, гитары, ударные: Лилло Дадоне
Электрогитара, продюсер, синтезаторы, программирование: Дарио Манджарачина
Продюсер: Кали Флоу
Звукорежиссер: Паоло Бертаццоли
Звукорежиссер: Риккардо Бенедетти Валленари
Автор: Анжела Чианчио
Композитор, Автор: Дарио Манджарачина
Композитор: Энрико Дадоне
Текст и перевод песни
Оригинал
Mi hanno detto che c'è un posto
Dove puoi non fare un cazzo
Sophie sembra a tutti pazza
Sempre a letto, sempre fatta
Questo è il mondo dove puoi fallire
Tutto è un sogno, tutto può finire
Tutti piangono e nessuno
Chiede mai qual è il motivo
La mente corre veloce
Ed io vorrei riposare
Ma non ne vale la pena
Che pena
La mia vita sembra facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
E mi chiudo a chiave come sai
Non lasciarmi uscire mai mai mai mai mai
Vorrei soltanto capire
Come cresce il mio giardino
Stare bene è un'illusione
Sophie lasciala dormire
Un'idea lo sai non può morire
Me l'ha detto in sogno il mio assassino
Questo è il mondo dove puoi fallire
Fare soldi non era destino
Sophie è soltanto depressa
E aspetta
La mia vita sembra facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
E mi chiudo a chiave come sai
Non lasciarmi uscire mai mai mai
La mia vita tutto facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
Che mi sembra tutto inutile
Se mi dici che non c'è spazio per me
LA LA LA LA LA
Ha solo vent anni
Sophie non lo sa
La mia vita sembra facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
E mi chiudo a chiave come sai
Non lasciarmi uscire mai mai mai
La mia vita tutto facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
Che mi sembra tutto inutile
Se mi dici che non c'è spazio per me
Перевод текста на русский
Они сказали мне, что есть место
Где нельзя делать херню
Софи кажется всем сумасшедшей
Всегда в постели, всегда высоко
Это мир, где ты можешь потерпеть неудачу
Все это сон, все может закончиться
Все плачут и никто
Он никогда не спрашивает, в чем причина
Ум мчится быстро
И я хотел бы отдохнуть
Но оно того не стоит
Как грустно
Моя жизнь кажется легкой
Но меня рвет, какая ироничная тревога
И я запираюсь, как ты знаешь
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не отпускай меня.
Я просто хочу понять
Как растет мой сад
Хорошее самочувствие – это иллюзия
Софи позволила ей поспать
Знаешь, идея не может умереть
Мой убийца сказал мне это во сне
Это мир, где ты можешь потерпеть неудачу
Зарабатывать деньги не должно было быть
Софи просто в депрессии
И подожди
Моя жизнь кажется легкой
Но меня рвет, какая ироничная тревога
И я запираюсь, как ты знаешь
Никогда, никогда, никогда, никогда меня не выпускай
В моей жизни все легко
Но меня рвет, какая ироничная тревога
Что мне кажется бесполезным
Если ты скажешь мне, что для меня нет места
ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
Ему всего двадцать лет
Софи не знает
Моя жизнь кажется легкой
Но меня рвет, какая ироничная тревога
И я запираюсь, как ты знаешь
Никогда, никогда, никогда, никогда меня не выпускай
В моей жизни все легко
Но меня рвет, какая ироничная тревога
Что мне кажется бесполезным
Если ты скажешь мне, что для меня нет места