Описание
Аранжировщик: Нина Узан
Бэк-вокал: Нина Узан
Бас-гитара: Saint DX
Драм-машина: Saint DX
Барабаны: Луи Делорм
Гитара: Адриан Эделин
Производитель: Saint DX
Синтезатор: Нина Узан
Синтезатор: Saint DX
Композитор: Нина Узан
Текст и перевод песни
Оригинал
Si je n'étais pas doué pour lire sur tes lèvres la charade, en quelle langue faut-il te dire que je ne veux que toi? Je nous veux, mais sans artifice.
Je ne joue plus au chat.
Si tu m'aimes pour ce que je suis, tu me prendras.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de A à Z.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de ton alphabet.
J'aime beaucoup la littérature, bien qu'elle nous mette dans le crâne que l'amour n'est qu'une aventure où chacun comble ses failles.
Le désir n'est qu'une flamme. Est-ce que tu m'aimeras pour les à-côtés?
La fiction a bien du charme. Gardons-le seulement pour l'imaginaire.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de A à Z.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de ton alphabet.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de A à Z.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de ton alphabet.
Перевод текста на русский
If I wasn't good at reading the charade on your lips, in what language should I tell you that I only want you? Я хочу нас, но без искусственности.
Я больше не играю в теги.
Если ты любишь меня такой, какая я есть, ты возьмешь меня.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters A to Z.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters of your alphabet.
I really like literature, although it drives home the idea that love is just an adventure where everyone makes up for their own flaws.
Желание — это просто пламя. Будешь ли ты любить меня за льготы?
В художественной литературе много очарования. Оставим это для воображения.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters A to Z.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters of your alphabet.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters A to Z.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters of your alphabet.