Другие треки от Caballero
Другие треки от JeanJass
Описание
Звукорежиссер: Бернард Эстарди
Продюсер: Клод Каррер
Ведущий вокал: Шейла
Адаптер: Клод Каррер
Композитор: Джозафатте Капуано.
Автор текста: Гарольд Стотт
Аранжировщик: Жан Клодрик
Композитор: Марио Капуано.
Текст и перевод песни
Оригинал
Deux issues pour un petit : cimetière ou prison. Deux issues!
Donne-moi mes billets, dis-moi où ils sont. Vas-y, donne! J'réclame à manger comme un nourrisson.
T'sais comment en haut, en bas, nous pourrissons.
Ton rappeur prêche, j'aime pas, il sonne pourri. Super patateur, genre Mike Tyson
Fury. Regarde bien, je gère le bail avec une main de fer.
J'suis le chirurgien qui baise le cul qu'il vient de refaire.
Putain, JJ, quel BG! Quel BG. Consomme le gaz comme si je roulais au LPG.
Elle fait chier, tu devrais la tèj' et reprendre tout ce que tu lui as offert, car frérot, c'est la dèche. Son prénom, c'est Nadège. T'as rien vu venir comme Bocelli.
Heureusement que son coach est là. Ma ville, c'est le désert, mais c'est pas
Coachella. Où tu iras, j'irai, comme Sheila.
-Surtout si t'as une bonne gelato.
-Entre le gun de Chief Keef et moi, c'est juste kif-kif. Entre la neige que son pif sniffe et moi, y a pas une big diff.
J'avance déterminé comme si j'avais le calibre près de la teuf.
Toi, t'as pas de canon et si t'en as un, il est tout fin.
Quand j'suis là, ton rappeur se cache, il sent que j'suis un prédateur.
Mais si je l'attrape, j'irai juste le coucher dans son couffin. T'obéis et donne la patte, putain, quel vide-clef!
T'as perdu tes yeuks, t'as plus rien sous le caleçon, clair de nein.
Cette vie, c'est pour les courageux et les téméraires. Toi, t'as le venin, tu aimerais tuer mes rêves.
Ouais, ça veut me changer en méchoui, mais est-ce que par hasard, il serait pas beaucoup -trop lège? Oui. -T'as rien vu venir comme Bocelli.
Heureusement que son coach est là. Ma ville, c'est le désert, mais c'est pas
Coachella. Où tu iras, j'irai, comme Sheila. Surtout si t'as une bonne gelato.
Y a que l'argent qui me fait jouir, j'en veux tout un fourgon.
Des glaces Los Amo avec un bourbon. Dans l'assiette, c'est du brisket, pas du bifsteak.
La note s'élève à plus de deux K, c'est ni une mistake ni une disquette.
Fuck tous ces chiens, ça bouge ap', c'est toujours d'actu.
J'vais soigner ma rage, le chaman m'a fait bouffer un cactus. J'suis en pleine guérison, j'ai des frissons.
J'me défends avec ce que Dieu m'a donné comme un hérisson.
J'ai pardonné cette teupu qui te baise, c'est que du business.
Première mi-temps, je marque deux buts, sistès. Nettoie mes godasses usées.
Cette semaine, j'compte aller Côte d'Azur et me faire payer par des riches qui ont de la coca sur nez, comme ça, tu sais.
Kaba, JJ, Gigi Kaba.
Grand Bazar, what up?
On y va!
Перевод текста на русский
Два выхода для маленького: кладбище или тюрьма. Два выхода!
Дайте мне мои билеты, скажите, где они. Давай, давай! Я плачу о еде, как ребенок.
Ты знаешь, как мы гнием наверху и внизу.
Твой рэпер проповедует, мне это не нравится, он звучит отвратительно. Супер патер, как Майк Тайсон
Ярость. Посмотрите внимательно, я управляю арендой железной рукой.
Я хирург, который трахает задницу, которую он только что переделал.
Блин, Джей-Джей, какой БГ! Какой БГ. Расходует бензин так, как будто я ехал на сжиженном газе.
Она раздражает, ты должен убить ее и забрать все, что ты ей дал, потому что, братан, она неудачница. Ее имя Надеж. Вы не видели ничего подобного Бочелли.
К счастью, его тренер там. Мой город — пустыня, но это не так
Коачелла. Куда ты пойдешь, я пойду, как Шейла.
-Особенно, если у вас хорошее мороженое.
- Между мной и пистолетом шефа Кифа это просто киф-киф. Между снегом, который нюхает его нос, и мной нет большой разницы.
Я двигаюсь вперед решительно, как будто у меня калибр, близкий к партии.
У вас нет пушки, а если и есть, то она очень тонкая.
Когда я здесь, твой рэпер прячется, он чувствует, что я хищник.
Но если я его поймаю, я просто положу его в колыбельку. Ты подчиняешься и даешь лапу, блин, какой пустой ключ!
Глаза ты потерял, под бельем у тебя ничего не осталось, все ясно.
Эта жизнь для смелых и безрассудных. У тебя есть яд, ты хотел бы убить мои мечты.
Да, оно хочет превратить меня в мечуи, но, случайно, оно не слишком легкое? Да. -Вы не видели ничего подобного Бочелли.
К счастью, его тренер там. Мой город — пустыня, но это не так
Коачелла. Куда ты пойдешь, я пойду, как Шейла. Особенно, если у вас хорошее мороженое.
Меня заставляют приехать только деньги, я хочу их целый грузовик.
Мороженое Los Amo с бурбоном. На тарелке грудинка, а не стейк.
Размер записки превышает два К, это не ошибка и не дискета.
К черту всех этих собак, оно движется следом», это все еще актуально.
Я собираюсь вылечить свою ярость, шаман заставил меня съесть кактус. Я в процессе выздоровления, у меня озноб.
Я защищаюсь тем, что дал мне Бог, как еж.
Я простил того теупу, который тебя трахает, это просто бизнес.
В первом тайме я забиваю два гола, систентс. Почисти мою изношенную обувь.
На этой неделе я планирую поехать на Лазурный берег и получить деньги от богатых людей, у которых кока на носу, вот так, понимаете.
Каба, Джей-Джей, Джиджи Каба.
Гранд Базар, как дела?
Вот так!