Другие треки от Talisco
Описание
Композитор: Жером Аманди.
Автор текста: Жером Аманди
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, my baby, my baby, I love you so!
Oh, my baby, my baby, don't let me go.
Wise men said love is the truth. Tell me that your love hasn't died.
I hum to the rhythm, tap on my knee, play these chords for my melody.
I see her shadow dance in my mind, her laugh, a sparkle, one of a kind.
My fingers picking, strings start to sing, dreaming of love and the joy it brings.
Oh, my baby, my darling, you haunt my dreams.
Like the moonlight that dances on quiet streams.
Would it be a sin?
Would it be the way -to claim her voice as mine? -To claim her voice as mine.
Her whispers shape my days, through storms and quiet nights, she turned my fears to praise.
Oh, my baby, my baby, I love you so.
In the shadows, your voice is a shining beam.
Oh, my baby, my baby, I love you so.
Oh, my baby, my baby, don't let me go.
Oh, my baby, my baby, I love you so.
I'd trade the sun, I'd trade the sky, to see her face, see her eyes.
This empty world don't feel the same, without her fire, without her name, without her name!
Перевод текста на русский
О, мой малыш, мой малыш, я так тебя люблю!
О, детка моя, детка моя, не отпускай меня.
Мудрецы говорили, что любовь – это истина. Скажи мне, что твоя любовь не умерла.
Я напеваю в такт, постукиваю по колену, играю эти аккорды под свою мелодию.
Я вижу в своих мыслях ее танец теней, ее смех, искорку, единственную в своем роде.
Мои пальцы перебирают струны, они начинают петь, я мечтаю о любви и радости, которую она приносит.
О, моя детка, моя дорогая, ты преследуешь мои сны.
Как лунный свет, танцующий в тихих ручьях.
Будет ли это грехом?
Будет ли это способ заявить, что ее голос принадлежит мне? - Заявить, что ее голос принадлежит мне.
Ее шепот формирует мои дни, несмотря на бури и тихие ночи, она обращала мои страхи в похвалу.
О, мой малыш, мой малыш, я так тебя люблю.
В тени твой голос - сияющий луч.
О, мой малыш, мой малыш, я так тебя люблю.
О, детка моя, детка моя, не отпускай меня.
О, мой малыш, мой малыш, я так тебя люблю.
Я бы отдал солнце, я бы отдал небо, чтобы увидеть ее лицо, увидеть ее глаза.
Этот пустой мир не ощущается прежним без ее огня, без ее имени, без ее имени!