Другие треки от Hà An Huy
Описание
Композитор: Хан Дон
Автор текста: Хан Дон
Текст и перевод песни
Оригинал
Gió xuân khẽ qua hiên nhà, mai vàng nở trước sân thật thà.
Con đường cũ hôm nay vui quá, bước chân ai vội vã quay về.
Khói hương tỏa trong căn bếp, mẹ cười nói bao năm vẫn thế.
Cha ngồi gói bánh chưng xanh, lời yêu thương theo lửa hồng ấm lên.
Bao xa xôi trôi theo ngày tháng, Tết về nghe lòng bỗng thấy sao bình an.
Dẫu sương gió hay vất vả, chỉ cần là Tết, gia đình ta bên nhau.
Vì Tết là ngày đoàn viên, là phút giây ta quên mọi muộn phiền, là tiếng cười hòa trong lời chúc yên bình, cho năm mới tràn ngập sức sống.
Tết là vòng tay thân thương, gói trọn yêu thương sau những đoạn đường.
Dù đi xa ta luôn nhớ về, một cái Tết sum vầy.
Dưới mái hiên xưa đêm nay pháo hoa sáng trời, ánh mắt thân yêu cho ta thấy đời rạng ngời.
Năm cũ qua rồi, ta lại bên nhau như phút ban đầu.
Vì Tết là ngày đoàn viên, là phút giây ta quên mọi muộn phiền, là tiếng cười hòa trong lời chúc yên bình, cho năm mới tràn ngập sức sống.
Tết là vòng tay thân thương, gói trọn yêu thương sau những đoạn đường.
Dù đi xa ta luôn nhớ về, một cái Tết sum vầy.
Vì Tết là ngày đoàn viên, là phút giây ta quên mọi muộn phiền, là tiếng cười hòa trong lời chúc yên bình, cho năm mới tràn ngập sức sống.
Tết là vòng tay thân thương, gói trọn yêu thương sau những đoạn đường.
Dù đi xa ta luôn nhớ về, một cái Tết sum vầy.
Dù đi xa ta luôn nhớ về, một cái Tết sum vầy.
Перевод текста на русский
Весенний ветерок нежно проходит через крыльцо, во дворе перед домом цветут желтые цветы абрикоса.
Старая дорога сегодня такая веселая, все спешат назад.
По кухне распространяется дым благовоний, мать улыбается и говорит, что все так же, как и многие годы.
Папа сидел, заворачивая зеленый бань чунг, его слова любви согревались огнем.
Как далеко проходят дни, когда приходит Тет, мое сердце вдруг обретает покой.
Неважно ветер и невзгоды, пока Тет, наша семья вместе.
Потому что Тет – это день воссоединения, момент, когда мы забываем все беды, смех, смешанный с пожеланиями мира, для нового года, наполненного жизненной силой.
Тет – это любящие объятия, окутанные любовью после всех путешествий.
Хоть мы и далеко, мы всегда помним воссоединение Тэта.
Под старым крыльцом сегодня вечером небо озаряет салют, Твои любимые глаза показывают нам лучезарную жизнь.
Старый год прошел, мы снова вместе, как в первый миг.
Потому что Тет – это день воссоединения, момент, когда мы забываем все беды, смех, смешанный с пожеланиями мира, для нового года, наполненного жизненной силой.
Тет – это любящие объятия, окутанные любовью после всех путешествий.
Хоть мы и далеко, мы всегда помним воссоединение Тэта.
Потому что Тет – это день воссоединения, момент, когда мы забываем все беды, смех, смешанный с пожеланиями мира, для нового года, наполненного жизненной силой.
Тет – это любящие объятия, окутанные любовью после всех путешествий.
Хоть мы и далеко, мы всегда помним воссоединение Тэта.
Хоть мы и далеко, мы всегда помним воссоединение Тэта.