Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека Ya Sé

Другие треки от Sharif

  1. No Me Hables de Amores
Все треки

Другие треки от Rapsusklei

  1. No Me Hables de Amores
Все треки

Описание

Дата выпуска: 25 апреля 2021 г.

Текст и перевод песни

Оригинал

De los demonios que están dentro de mí, de los caminos en donde tropecé, de las batallas que luché y que perdí, de aquellas dudas que encadenan mi ser.
Sálvame, sálvame de la tristeza que está dentro de mí.
Sálvame, te digo, sálvame -de las promesas que hice y nunca cumplí.
-Estoy sangrando mi emoción en una nueva canción, lejos de la tentación que lleva a la ostentación, pidiéndole a mi inspiración un poco de salvación, porque a veces el corazón se convierte en prisión.
Y yo deshojo la amapola, sentado bajo la luna de Quito, pues la vida es una sola, pero el viaje es infinito.
El rito de la tinta que cabalga, como un caballo negro en medio de la noche blanca y brusca, mi musa busca la flor más bella, que luzca y que traduzca las estrellas.
Pidiéndole a mi block que algo me invoque desde la única ventana con luz de todo el bloque.
Quiero pintar el lienzo y domar el llanto, escuchar al silencio y convertirlo en canto, sentir que por la calle vacía va tu soledad junto a la mía.
Y ya sé, que no es fácil hallar tu camino.
Ya sé, que te quiero aunque no lo digo.
Ya sé, que me doblo, pero no me inclino.
Ya sé, que me sangra el -alma.
-De las flores marchitadas que habitan en la tristeza, he guardado cada hoja y cada pétalo caído.
Afuera el cielo es gris, pero aquí dentro hay belleza y aprendimos a escuchar al silencio y callar al ruido.
Herido por el tiempo que me persigue y me embarga, perdido hombre sediento que bebe del agua amarga.
La luna es quien me salva galopando en la tiniebla, como un caballo blanco en medio de la noche negra.
Minerva, me pregunto quién es ese viejo de ojos tristes y de arrugas que me mira en el espejo.
Dicen que el vino añejo ha mejorado con el tiempo, pero este anciano vencejo no sabe domar el viento.
Y ya sé, que la muerte asfixia y que la vida aprieta.
La aguja del reloj bailaba una saet, y ya sé, que esta balada triste de trompet ya no sabe entonar los acordes para el poet.
Y ya sé, que no es fácil hallar tu camino.
Ya sé, que te quiero aunque no lo digo.
Ya sé, que me doblo, pero no me inclino.
Ya sé, que me sangra el alma.

Перевод текста на русский

О демонах, которые живут внутри меня, о путях, на которых я споткнулся, о битвах, в которых я участвовал и проиграл, о тех сомнениях, которые сковывают мое существо.
Спаси меня, спаси меня от печали, которая внутри меня.
Спаси меня, говорю тебе, спаси меня - от обещаний, которые я дал и так и не выполнил.
-Я вкладываю свои эмоции в новую песню, вдали от искушения, ведущего к показухе, прося вдохновения о небольшом спасении, потому что иногда сердце становится тюрьмой.
И я убираю листья мака, сидящего под луной Кито, потому что жизнь одна, а путь бесконечен.
Обряд чернил скачет, как черный конь посреди белой и суровой ночи, моя муза ищет самый красивый цветок, который сияет и переводит звезды.
Прошу у моего квартала что-нибудь, чтобы вызвать меня из единственного во всем квартале светлого окна.
Я хочу написать холст и укротить плач, услышать тишину и превратить ее в песню, почувствовать, как твое одиночество идет по пустой улице рядом с моей.
И я уже знаю, что найти свой путь непросто.
Я уже знаю, что люблю тебя, хотя и не говорю об этом.
Я знаю, что сгибаюсь, но не наклоняюсь.
Я знаю, моя душа кровоточит.
-Из увядших цветов, обитающих в печали, я сохранил каждый лист и каждый упавший лепесток.
За окном небо серое, а здесь красота и мы научились слушать тишину и заглушать шум.
Раненый временем, которое преследует и подавляет меня, потерянный жаждущий человек, пьющий горькую воду.
Луна спасает меня, скачущего во тьме, как белого коня посреди черной ночи.
Минерва, мне интересно, кто этот старик с грустными глазами и морщинами, который смотрит на меня в зеркало.
Говорят, старое вино со временем становится лучше, но этот старый стриж не может укротить ветер.
И я уже знаю, что смерть душит и что жизнь давит.
Стрелка часов танцевала сает, и я уже знаю, что эта печальная трубная баллада уже не умеет петь поэту аккорды.
И я уже знаю, что найти свой путь непросто.
Я уже знаю, что люблю тебя, хотя и не говорю об этом.
Я знаю, что сгибаюсь, но не наклоняюсь.
Я знаю, моя душа кровоточит.

Смотреть клип Sharif, Rapsusklei, Aerstame - Ya Sé

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam