Текст и перевод песни
Оригинал
Two souls born on a sunny day, not a cloud in sight.
Those rays of light shining down in a magical way.
Two souls born on a cloudy day, disappeared in the night.
Two suns in the sky, shining down on the shimmering rain.
And then a rainbow came.
Oh, it's showing me to hold on tight.
Oh, it's telling me to take time.
Keep shining on through our shared emotions.
Keep shining down on this dark world below.
Keep painting colors in a sky full of gray.
You're still here, I know.
In every rainbow, you're still here, I know.
Four souls bound by a family name, as the years gone by, and we wonder why.
Wondering who you would have been today.
And then a rainbow came.
Oh, it's showing me to hold on tight.
Oh, it's telling me to take time.
Keep shining on through our shared emotions.
Keep shining down on this dark world below.
Keep painting colors in a sky full of gray.
You're still here, I know.
In every rainbow, in every rainbow, you're still here, I know.
Перевод текста на русский
Две души, рожденные в солнечный день, и ни облачка не видно.
Эти лучи света сияют волшебным образом.
Две души, родившиеся в пасмурный день, исчезли в ночи.
Два солнца в небе светили под мерцающим дождем.
И тут пришла радуга.
О, это показывает мне, что нужно держаться крепче.
О, оно говорит мне, что нужно время.
Продолжайте сиять через наши общие эмоции.
Продолжайте освещать этот темный мир внизу.
Продолжайте рисовать красками на сером небе.
Ты все еще здесь, я знаю.
Я знаю, что в каждой радуге ты все еще здесь.
Четыре души, связанные фамилией, прошли годы, и мы задаемся вопросом, почему.
Интересно, кем бы ты был сегодня.
И тут появилась радуга.
О, это показывает мне, что нужно держаться крепче.
О, оно говорит мне, что нужно время.
Продолжайте сиять через наши общие эмоции.
Продолжайте освещать этот темный мир внизу.
Продолжайте рисовать красками на сером небе.
Ты все еще здесь, я знаю.
Я знаю, что в каждой радуге, в каждой радуге ты все еще здесь.