Другие треки от Säm Wilder
Описание
Продюсер, программист: Ксавье Морсинхоф
Композитор: Ксавье Морсинхоф.
Композитор: Мауриц Керков.
Композитор: Коэн Обери
Автор текста: Сэмюэл Биквилдер
Текст и перевод песни
Оригинал
For just one night on the weekend, all your problems can be shared.
I wanna lift you up just for the reason.
I need you by my side with no allegiance, I mean it, it's easy.
Beauty in the madness, sitting in traffic, these yellow lights flashing, palm trees, these streets never looked so candid.
You're from the hills, from the mansion, honey, that's outstanding.
When you come with me, you could see -not everything has to. . .
-If at all they say it's true, that the lowest hanging fruit ain't the sweetest of the bunch.
Yeah, I know, I know, ain't it so long overdue? Could you bring me closer to the edge?
'Cause I -need you inside the bed for. . .
-For just one night on the weekend, all your problems can be shared.
I wanna lift you up just for the reason.
I need you by my side with no allegiance, I mean it, it's easy.
This ain't forever, but I wanna be together.
-I'm the student, you're the teacher. -But I wanna be together.
Mattress acrobatics, status quo, I'm breaking the norm.
Miracles could happen from inner space to Saturn. Let's stay classy.
My devotion's unmatched, honey, that's romantic. It's nothing if it ain't authentic.
-I gotta have it.
-'Cause if all they say is true, that the lowest hanging fruit ain't the sweetest of the bunch.
Yeah, I know, I know, ain't it so long overdue?
Could you bring me closer to the -edge? -'Cause I need you inside the bed for. . .
For just one night on the weekend, all your problems can be shared.
I wanna lift you up just for the reason.
I need you by my side with no allegiance, I mean it, it's easy.
This ain't forever, but I wanna be together.
-I'm the student, you're the teacher. -But I wanna be together.
-But there's so much you can teach me. -But I wanna be together.
I'm the student, you're the teacher, so come hold me on the weekend.
Перевод текста на русский
Всего за одну ночь выходных можно поделиться всеми своими проблемами.
Я хочу поднять тебя только по этой причине.
Ты нужен мне рядом, без всякой преданности, я серьезно, это легко.
Красота в безумии, сидение в пробке, эти мигающие желтые огни, пальмы, эти улицы еще никогда не выглядели так откровенно.
Ты с холмов, из особняка, дорогая, это замечательно.
Когда ты пойдешь со мной, ты увидишь: не все должно быть так. . .
-Если вообще говорят, что это правда, что самый низко висящий фрукт не самый сладкий из всех.
Да, я знаю, я знаю, разве это не так давно назрело? Не могли бы вы подвести меня ближе к краю?
Потому что ты нужен мне в постели. . .
- Всего за одну ночь выходных можно поделиться всеми своими проблемами.
Я хочу поднять тебя только по этой причине.
Ты нужен мне рядом, без всякой преданности, я серьезно, это легко.
Это не навсегда, но я хочу быть вместе.
-Я ученик, ты учитель. -Но я хочу быть вместе.
Матрасная акробатика, статус-кво, я нарушаю нормы.
Чудеса могли происходить от внутреннего космоса до Сатурна. Давайте оставаться стильными.
Моя преданность не имеет себе равных, дорогая, это романтично. Ничего страшного, если это не подлинно.
-Я должен это получить.
- Потому что, если все, что они говорят, правда, то самый низко висящий фрукт не самый сладкий из всех.
Да, я знаю, я знаю, разве это не так давно назрело?
Не могли бы вы подвести меня ближе к краю? - Потому что ты нужен мне в постели. . .
Всего за одну ночь выходных можно поделиться всеми своими проблемами.
Я хочу поднять тебя только по этой причине.
Ты нужен мне рядом, без всякой преданности, я серьезно, это легко.
Это не навсегда, но я хочу быть вместе.
-Я ученик, ты учитель. -Но я хочу быть вместе.
-Но ты можешь многому меня научить. -Но я хочу быть вместе.
Я ученик, ты учитель, так что приходи ко мне на выходные.