Описание
Продюсер: Букатарь Мария Николаевна
Звукорежиссер: Кацабин Матвей Владимирович
Композитор: Букатар Мария Николаевна
Композитор: Кацабин Матвей Владимирович
Композитор: Джем Каракаш
Автор текста: Букатарь Мария Николаевна
Автор текста: Кацабин Матвей Владимирович
Автор текста: Джем Каракас
Текст и перевод песни
Оригинал
Sözlerime inanmadın oysa.
Çok yol aldık usanmadan.
Hâlâ günlerimi sayıyorsun sen de.
Yarım bir benlik kaldım geriye.
Duyuyor musun sen de? Seviyor musun hâlâ?
Bunca kalbinde çok ağır değil mi? Görüyor musun sen de? Deniyor musun hâla?
Kaybettiğini geri istiyor musun?
Голос твой, как шёпот волн, и душу мою на части рвёт.
Я в тебе нашла свой дом, в сердце твоём нашла своё. Ты моя первая любовь, ты моя чистая слеза.
Уста застыли на небесах, ты моя яркая звезда.
Duyuyor musun sen de? Seviyor musun hâlâ?
Bunca kalbimde çok ağır değil mi? Görüyor musun sen de? Deniyor musun hâlâ?
Kaybettiğini geri istiyor musun?
Перевод текста на русский
Но ты не поверил моим словам.
Мы прошли долгий путь, не уставая.
Ты все еще считаешь мои дни.
У меня осталась только половина меня.
Ты тоже это слышишь? Ты все еще любишь?
Разве это не так тяжело для многих сердец? Вы тоже это видите? Вы все еще пытаетесь?
Вы хотите вернуть то, что потеряли?
Голос твой, как шёпот волны, и моя душа частично рвёт.
Вот как это происходит, и как это происходит. В данном случае в этом нет необходимости.
В данном случае это невозможно.
Ты тоже это слышишь? Ты все еще любишь?
Разве это не так тяжело на моем сердце? Вы тоже это видите? Вы все еще пытаетесь?
Вы хотите вернуть то, что потеряли?