Другие треки от Mavi
Описание
Продюсер: Мави Солман
Текст и перевод песни
Оригинал
Dün gece kalbimdeki yaz starı buldum. Sanırım beklediğimden erken efsane oldum.
Şehirler arası otobüslerde yaslanıyordum cama, şampanyamı veren o ses ne zaman oldu hayran? Dün yediğim hoşbeş, şimdi mankenlerle sohbetimde.
Flaşlara poz kesmiştim çıktığım son date'imde.
Sanma ki kızların aradığı şey şöhretimde, aradığı şey şöhretimi veren zekam, on yedimde. Sol elimde kokteyl, sağ elim de iç cebimde.
Bekleyenlerim var evet, elli şehrin üç yerinde.
Rekabet edeceksen öğrenmekten hiç çekinme, yarıştığım rapçilerin şarkıları ezberimde.
Ayaksız kuş gibiyim, bilmem nasıl duracağımı. Bilirim sarholsam da evin yolunu bulacağımı.
Sanmıyorum pencerene konacağımı, endişenle arayacağın hiçbir şeyi bulamayacağını anlayacaksın.
Pusulan yoksa onu gökyüzünde arayacaksın.
Nefesin yetmiyorsa ellerinle harlayacaksın.
Bir gece çok yalnız kalıp ağlayacaksın, yaşlarının beni sana getirmeyeceğini anlayacaksın.
Babam buz dolu bir küvetteydi, annem ısıtmaya çalışırken. Yeteneğim beni yaşattı, ben ölüme alışırken.
On beşimde İstanbul'un pisliğine karışıp kendimi buldum, bu işin en iyileriyle yarışırken.
Sana şükür annem, sana şükür aynadaki. Kalbimdeki heyecan taşır yükü sırtımdaki. Sana şükür
Defo, sana şükür tüm ekibim, sana şükür beni destekleyenlere arkamdaki.
Kalemini kırıp sürdüm gözüme haterların, değildi farkında büyüklerim reytinglerin.
Kabul ediyorum, vardır illa eksiklerim ama saygımı eksiltmedim hiç.
Kalmadım hiç ailem ile ödül arasında. Otuz dört kemik var ensem ile götüm arasında.
İki ciğer var göğüs kafeslerim arasında. Nasıl nefes alayım bu kadar götün arasında?
Açmam telefonu arasan da, vazgeçilmez değilsin kalbimde yarasın, ah!
Sarhoşum, bir yaz gecesi herkese sarasım var. Herkese sarıp sonra da herkesi salasım var.
Anlamadıysan anlatayım, bitmedi daha sinmam. Anlatayım, rahatsız bireyleri varlığımdan.
Daha kalıcıyım bil, on kat senin umduğundan.
Yırtıcıyım, on kat tepkinin bulduğundan beni. Bunu boş ver, düştüm askerleri.
Elime silah verirdi o kültür askerleri.
Bir gece siyah göz altıma bakıp aynadan, bir karar aldım, sonra da açıldı ses tellerim.
Ben bir efsaneyim, ben bir efsaneyim, ben bir efsaneyim, bana adımla seslenmeyin. Gördüm her sahneyi, yıktım hepsini.
Senin nefretin sadece komik olmayan bir espri. Köpek gibi çalıştım, açamadım PSP'mi.
Örneklerim çıktı, şimdi canlandırdım neslimi.
Bağlandırdım hepsini, canlandırdım anlamlandıramadığın her şeyi.
Bu da benim gerçeğim, elimde olan her şeyim.
Перевод текста на русский
Вчера вечером я нашел летнюю звезду в своем сердце. Думаю, я стал легендой раньше, чем ожидал.
Я стоял, прислонившись к окну в междугороднем автобусе, и когда этот голос, предлагающий мне шампанское, стал фанатом? Светская беседа, которая у меня была вчера, теперь перешла в разряд моих разговоров с моделями.
Я позировала фонарикам на своем последнем свидании.
Не думайте, что девушки ищут мою славу, они ищут мой интеллект, который принесет мне известность, мне семнадцать. Коктейль в левой руке, а правая во внутреннем кармане.
Да, меня ждут люди в трех местах в пятидесяти городах.
Если вы собираетесь соревноваться, не стесняйтесь учиться, у меня наизусть есть песни рэперов, с которыми я соревнуюсь.
Я как птица без ног, не умею стоять. Я знаю, что даже если напьюсь, то найду дорогу домой.
Я не думаю, что ты поймешь, что я приземлюсь на твое окно и ты не найдешь ничего, что ищешь со своей тревогой.
Если у вас нет компаса, вы будете искать его в небе.
Если дыхания не хватит, обожжешь руками.
Однажды ночью ты останешься одна и заплачешь, и поймешь, что твои слезы не приведут меня к тебе.
Мой отец лежал в ванне, полной льда, а мама пыталась его согреть. Мой талант сохранял мне жизнь, пока я привыкал к смерти.
Когда мне было пятнадцать, я ввязался в грязь Стамбула и обнаружил, что конкурирую с лучшими в этом бизнесе.
Спасибо моя мама, спасибо тебе в зеркале. Волнение в моем сердце несет бремя на моей спине. спасибо
Дефо, спасибо всей моей команде, спасибо тем, кто меня поддерживает.
Я сломал перо хейтеров и потер им глаза, мои старшие не были в курсе рейтингов.
Признаю, у меня есть свои недостатки, но уважения я никогда не терял.
Я никогда не разрывался между семьей и наградой. Между моей шеей и задницей тридцать четыре кости.
Между моими грудными клетками есть два легких. Как я могу дышать среди всей этой задницы?
Я не возьму трубку, даже если ты позвонишь, ты не незаменим, пусть это пойдет на пользу моему сердцу, ах!
Я пьян, у меня эпилепсия у всех летней ночью. Я хочу всех обнять, а потом всех отпустить.
Если вы не понимаете, позвольте мне объяснить, я еще не закончил. Позвольте мне объяснить тем, кого беспокоит мое существование.
Знай, что я в десять раз более постоянен, чем ты надеешься.
Я хищник, в десять раз больше, чем реакция меня находит. Неважно, я пал солдатом.
Эти солдаты культуры дали бы мне в руки оружие.
Однажды ночью я посмотрел на свои черные глаза в зеркало и принял решение, а затем мои голосовые связки разомкнулись.
Я легенда, я легенда, я легенда, не называй меня по имени. Я видел каждую сцену, я уничтожил их все.
Твоя ненависть — всего лишь несмешная шутка. Я работал как собака, я не мог открыть свою PSP.
Мои примеры появились, теперь я возродил свое поколение.
Я связал их всех, я воплотил в жизнь все, что вы не могли понять.
И это моя правда, все, что у меня есть.