Другие треки от Tefo
Другие треки от Seko
Описание
Композитор и автор текста: Мухаммед Тевфик Тепе.
Студийный продюсер: Ремзи Кирач
Текст и перевод песни
Оригинал
Bu aşkın bulunmaz eşi benzeri. Bir gençlik yakıldı gördüğüm an. Bu sokaklar görmedi inan biz gibi.
-Güneşim doğuyor güldüğün zaman.
-Dört tarafı deniz kaplı mahallemiz yok. Ama bu şehrin de bizim gibi manzarası var.
Gözlerinden başka göremedim tek bir çıkış yol. Mekanlar ısınmaz bu aşk gelir sokaklara dar.
Çiçek soluyorsa o bahçenin ne anlamı var? Sırtını yaslasan bana olurum ben sana duvar.
Beyazı sevmiyordum ışığını görünceye dek. Kefenince bir yokta kalbimdesin mahşere kadar.
Yaşama sebebisin, duygulara oluyorsun örnek.
Bu aşkın sonunu bilip de katilini sevmek gibi. İçimde bir ateş var, nedir bilmez sönmek.
Sen olunca olur bana bu dünya sanki cennet gibi. Bu mahalle, bu sokak görmedi böylesini.
İnsana getirir bak bu yaşama hevesini. Işığa gerek mi var? Geceye yıldız olur.
Memleket aydınlanır -görünce biz gibisini.
-Bu aşkın bulunmaz eşi benzeri.
Bir gençlik yakıldı gördüğüm an. Bu sokaklar görmedi inan biz gibi.
-Güneşim doğuyor güldüğün zaman.
-Bu aşkın bulunmaz eşi benzeri.
Bir gençlik yakıldı gördüğüm an.
Bu sokaklar görmedi inan biz gibi. Güneşim doğuyor güldüğün zaman.
Kalbime kilit vurdun, anahtarı sendeyken.
Yediğim kaçıncı vurgun kalkamadan yerdeyken. Hayatla ters düştük biz henüz daha yürürken.
Seni anlatırdım bu şehire dert biriken. Kırıldı hep dallarım, ben ayırdım o yollarımı.
Merakım yoktu zaten hep bekliyordum sonlarını. Kazanacağım oyun çokken kaybetmeyi tercih ettim.
Uğruna değerdi her şey ben de verdim yıllarımı.
İçimde savaşlar var bir çıkartsam seni. Gözlerine bakmak istemedim değildi hiç yeri.
Zaten bıraktığım her şey gelip geri buldu beni. Konu sen olunca eskiler de olur bana yeni.
Hatalar büyütür hep zamanla unuturuz. Dalgalar içimizde sen gelirsen duruluruz.
Bugün olmasa bile yarın elbet buluşuruz. Bu sevda ateş gibi ikimiz de tutuşuruz.
Bu aşkın bulunmaz eşi benzeri.
Bir gençlik yakıldı gördüğüm an.
Bu sokaklar görmedi inan biz gibi.
Güneşim doğuyor güldüğün zaman.
Перевод текста на русский
Эта любовь уникальна. Момент, когда я увидел юношу, сгоревшего дотла. Поверьте, эти улицы видели это не так, как мы.
-Мое солнце восходит, когда ты улыбаешься.
- У нас нет района, окруженного морем со всех четырех сторон. Но у этого города есть и такой же вид, как у нас.
Я не видел другого выхода, кроме твоих глаз. Места не прогреваются, эта любовь приходит в узкие улочки.
Какой смысл в этом саду, если цветы увядают? Если ты прислонишься ко мне спиной, я буду для тебя стеной.
Мне не нравился белый цвет, пока я не увидел его свет. Даже как саван, ты в моем сердце до конца времен.
Вы – смысл жизни, вы – пример эмоций.
Это все равно, что знать конец любви, но любить ее убийцу. Внутри меня горит огонь, который никогда не знает, как погаснуть.
Когда у меня есть ты, этот мир кажется мне раем. Этот район, эта улица никогда не видела ничего подобного.
Посмотрите, это приносит людям энтузиазм к жизни. Вам нужен свет? Становится звездой в ночи.
Страна становится просвещенной, когда видит таких, как мы.
-Эта любовь уникальна.
Момент, когда я увидел юношу, сгоревшего дотла. Поверьте, эти улицы видели это не так, как мы.
-Мое солнце восходит, когда ты улыбаешься.
-Эта любовь уникальна.
Момент, когда я увидел юношу, сгоревшего дотла.
Поверьте, эти улицы видели это не так, как мы. Мое солнце восходит, когда ты улыбаешься.
Ты запер мое сердце, хотя у тебя был ключ.
Сколько раз я ел, лежа на земле, прежде чем смог встать? Мы были в ладах с жизнью, пока еще шли.
Я бы рассказал тебе о тебе, о том, кто приносит беду в этот город. Мои ветки всегда были сломаны, я разошлась.
Мне не было никакого интереса, я все равно всегда ждал конца. Я решил проиграть, когда мне нужно было выиграть так много игр.
Все того стоило, я тоже отдал свои годы.
Внутри меня идут войны, если бы я только мог вызволить тебя. Не то чтобы я не хотел смотреть ему в глаза.
Все, что я оставил после себя, вернулось ко мне. Когда дело касается тебя, старые вещи для меня новые.
Ошибок становится больше, и со временем мы всегда их забываем. Если ты придешь среди волн, мы успокоимся.
Даже если не сегодня, мы обязательно встретимся завтра. Эта любовь подобна огню, мы оба загораемся.
Эта любовь уникальна.
Момент, когда я увидел юношу, сгоревшего дотла.
Поверьте, эти улицы видели это не так, как мы.
Мое солнце восходит, когда ты улыбаешься.