Описание
Аранжировщик: Жан Болотов
Ведущий вокал: Ассия Ахатт
Продюсер: Ассия Ахатт
Композитор: Ассия Ахатт
Текст и перевод песни
Оригинал
Дві долі, дві душі, осінь, весна.
Два серця, дві зорі, два голоса. Алло, алло, алло, алло!
Як ти там, як там? Алло, алло, алло, алло, алло.
Два неба, два крила і океан, країни і міста - ми тут і там. Алло, алло, алло, алло.
Ми тут і там, там.
Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання і це алло!
Наш подих в унісон, як дивний сон, ми танець двох стихій, твоя, а ти мій.
Алло, алло, алло, алло.
Твоя, а ти мій. Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
Перевод текста на русский
Две судьбы, две души, осень, весна.
Два сердца, две звезды, два голоса. Алло, Алло, Алло, Алло!
Как ты, как там? Алло, Алло, Алло, Алло, Алло.
Два неба, два крыла и океан, страны и города – мы здесь и там. Алло, Алло, Алло, Алло.
Мы здесь и там, там.
Алло, Алло, Алло, Алло, Алло.
У тебя чёрная ночь, у меня белый день.
Алло, Алло, Алло, Алло.
Проходит время, события и дать, бодрствовать, не проспать.
Все, что настоящее между нами есть – это в сердце у нас любовь и это алло!
Наше дыхание в унисон, как странный сон, мы танец двух стихий, твоя, а ты мой.
Алло, Алло, Алло, Алло.
Твоя, а ты мой. Алло, Алло, Алло, Алло, Алло.
У тебя чёрная ночь, у меня белый день.
Алло, Алло, Алло, Алло.
Проходит время, события и дать, бодрствовать, не проспать.
Все, что настоящее между нами есть – это в сердце у нас любовь.
Проходит время, события и дать, бодрствовать, не проспать.
Единственное, вечное, твое и мое – это в сердце любви и это алло!
Проходит время, события и дать, бодрствовать, не проспать.
Все, что настоящее между нами есть – это в сердце у нас любовь.
Проходит время, события и дать, бодрствовать, не проспать.
Единственное, вечное, твое и мое – это в сердце любви и это алло!