Описание
Продюсер: Билл Гилберт
Продюсер: Хема Мухамад
Звукорежиссер: Кэл
Композитор, автор, аранжировщик: Гиланг Хасан Дхармаван
Композитор: Билл Гилберт
Автор текста: Гиланг Хасан Дхармаван
Текст и перевод песни
Оригинал
Kau datang sederhana tanpa banyak kata, membawa tenang yang tak pernah kurasa.
Bijak menyikapi, paham yang kujalani.
Kau jadi penopang saat dunia tak peduli.
Bertahun menanti, meraba dalam sepi.
Berharap ada yang mengerti dan menemani.
Lelah mencari di tengah ramai yang hampa, sampai akhirnya hadirmu singgah di sana.
Rotasi waktu menjadi singkat, masa lalu bukan lagi karam.
Saat dia ada di hadapanku, saat dia bercengkrama denganku.
Kau hadir yang tak terasa, saat ia ada di sana. Ku memulai di
Jakarta dan pulang dipelukkan
Bandung.
Di tengah kerasnya dunia yang tak beri ampun, kau jadi alasan untukku terus bertahan.
Bukan cerita manis atau kisah sempurna, tapi cukup nyata, sederhana, dan apa adanya.
Rotasi waktu menjadi singkat, masa lalu bukan lagi karam.
Saat dia ada di hadapanku, saat dia bercengkrama denganku.
Kau hadir yang tak terasa, saat ia ada di sana. Ku memulai di
Jakarta dan pulang dipelukkan Bandung.
Kau hadir yang tak terasa, saat ia ada di sana.
Ku memulai di Jakarta dan pulang dipelukkan
Bandung.
Перевод текста на русский
Ты пришел просто, без лишних слов, принеся спокойствие, которого я никогда не чувствовал.
Будьте мудры в ответе, поймите, через что я прохожу.
Вы — поддержка, когда миру все равно.
Годы ожидания, чувства в тишине.
Надеюсь, кто-нибудь поймет и сможет вас сопровождать.
Устали искать среди пустой толпы, пока, наконец, ваше присутствие там не прекратилось.
Вращение времени становится короче, прошлое больше не теряется.
Когда он передо мной, когда он со мной болтает.
Вы невидимое присутствие, когда он здесь. Я начал с
Джакарта и дом в объятиях
Бандунг.
Посреди сурового, неумолимого мира ты — причина, по которой я продолжаю выживать.
Это не милая история и не идеальная история, а вполне реальная, простая и правдивая.
Вращение времени становится короче, прошлое больше не теряется.
Когда он передо мной, когда он со мной болтает.
Вы невидимое присутствие, когда он здесь. Я начал с
Джакарта, а затем вернулся в Бандунг.
Вы невидимое присутствие, когда он здесь.
Я начал в Джакарте и вернулся домой в объятиях
Бандунг.