Другие треки от TVXQ!
Описание
Композитор: Синджиро Иноуэ
Автор текста: Синджиро Иноуэ
Аранжировщик: Синджиро Иноуэ
Текст и перевод песни
Оригинал
長い距離を歩いてきた。
雨が降れば一本の傘で。
ぶつ かってさ、黙り込んだりしても、それで も手は離さずに。
僕のダメなと こも、面倒さも、君のやばい癖も 笑ってこらえて。
Stronger we became。
なんで 君の前にいると言葉間違ってしまうんだろう。
目の 奥で渦巻いた思いが絡まってくるけど。
心 を見つめくらい、曖昧な意思も。
君がいて、 隣にいて、いつも乗り越えてきた。
胸がいないと喘ぐ その涙も君が拭うから。
もっと強くなろう と思ってた。 いつもいつまでも。
好きに心まで 辿り着いた先に。
君がい る、隣にいる。
それはまた僕のアイデンティテ ィ。
眩 しすぎて目覚めた朝。
いつの 間にか眠ってたみたいだ。
走り書きの 置き手紙と飲みかけのコーヒーと。
今日もまた そういうの。
すれ違 いの日々を重ねても、戻る場 所は同じ。
変わらずに続くEndless pastry trace。
ごめんって 言える凛々しさを。
許すって言 える気前さを。
そうやっていれ ば二人は揺るぎなく永遠を刻んでいける。
なんで君 の前にいると言葉間違ってしまうんだろう。
目の奥で 渦巻いた思いが絡まってくるけど。
心を見つめ くらい、曖昧な意思も。
君がいて、隣に いて、いつも乗り越えてきた。
胸がないと喘ぐその涙も君 が拭うから。
もっと強くなろうと思って た。 いつもいつまでも。
好きに心まで辿 り着いた先に。 君がいる、隣にいる。
それはま た僕のアイデンティティ。
君がい た、隣にいた。
それこそが僕のアイデン テ ィ ティ。
Перевод текста на русский
Я прошел большое расстояние.
Если идет дождь, используйте зонтик.
Даже если я наткнулся на него и он замолчал, я все равно не отпустил его руку.
Смейся над моими недостатками, неприятностями и своими опасными привычками.
Мы стали сильнее.
Почему я говорю не те слова, когда стою перед тобой?
Мысли, кружащиеся в глубине моих глаз, переплетаются.
Даже мои намерения так же туманны, как если бы я заглянул в свое сердце.
С тобой я всегда справлялся с этим.
Ты вытрешь слезы, которые заставляют меня задыхаться, когда моей груди нет.
Я думал, что стану сильнее. Всегда и навсегда.
Когда ты достигаешь своего сердца любовью.
Ты здесь, рядом со мной.
Это также моя личность.
Утром я проснулся, было слишком ярко.
Кажется, я заснул раньше, чем осознал это.
Написанное письмо и недопитый кофе.
Сегодня снова то же самое.
Сколько бы дней мы ни проезжали друг мимо друга, мы возвращаемся в одно и то же место.
Бесконечный кондитерский след, который остается неизменным.
Имей достоинство сказать, что мне жаль.
Имейте великодушие сказать: «Прости».
Если мы сделаем это, мы оба сможем прожить вечность, не колеблясь.
Почему я говорю не те слова, когда стою перед тобой?
Мысли, кружащиеся перед моими глазами, переплетаются.
Даже мои намерения столь же двусмысленны, как и тогда, когда я смотрю в свое сердце.
С тобой я всегда справлялся с этим.
Ты вытрешь слезы, от которых я задыхаюсь, потому что у меня нет груди.
Я хотел стать сильнее. Всегда и навсегда.
Когда ты достигаешь своего сердца тем, что любишь. Ты здесь, я рядом с тобой.
Это тоже моя личность.
Ты был там, рядом со мной.
Это моя личность.