Другие треки от Älskar
Описание
Продюсер: Петр Падушиньский
Продюсер: Миколай Лисовский
Композитор: Александра Герок
Композитор: Петр Падушинский.
Композитор: Миколай Лисовский.
Автор текста: Александра Герок
Микс-инженер: Миколай Лисовский
Мастеринг-инженер: Миколай Лисовский
Вокал: Александра Герок
Барабаны: Миколай Лисовский
Синтезатор: Петр Падушинский.
Бас-гитара: Миколай Лисовский
Клавишные: Петр Падушиньский
Текст и перевод песни
Оригинал
I nie zrozumie nikt, że nie mogę wyjść.
Muszę siedzieć tu na wypadek, gdy jednak przyjdzie ktoś uratować mnie.
Sama nie wiem, jak mam wydostać się.
Nie mam na to psychy, nie mam na to sił.
Siedzę ciągle w głowie i odtwarzam film.
Wracam w nim do ciebie, jakbyś tutaj był.
Nie zamykam oczu, nie otwieram drzwi.
Dlaczego wracam wciąż myślami w miejsca złe?
Zamknęłam wszystkie drzwi, wyprowadziłam się, zabrałam cały sens i nie chcę czuć już nic.
A ty nawiedzasz mnie jak natrętna myśl.
Nie mam na to psychy, nie mam na to sił.
Będę mówić na głos, jakbyś tutaj był.
Nie odliczam godzin, nie odróżniam dni.
Nie zamykam oczu, nie otwieram drzwi.
Nie zamykam oczu, nie otwieram drzwi.
Nie zamykam oczu, nie otwieram drzwi. Nie zamykam oczu, nie otwieram drzwi.
Nie zamykam oczu, nie otwieram drzwi.
Перевод текста на русский
И никто не поймет, что я не могу уйти.
Мне придется сидеть здесь на случай, если кто-нибудь придет меня спасти.
Я не знаю, как выбраться.
У меня нет для этого ни умственных способностей, ни сил.
Я продолжаю сидеть в своей голове и пересматривать фильм.
Я возвращаюсь к тебе, как если бы ты был здесь.
Я не закрываю глаза, не открываю дверь.
Почему я продолжаю вспоминать плохие места?
Я закрыла все двери, съехала, унесла весь смысл и больше не хочу ничего чувствовать.
И ты преследуешь меня, как навязчивая мысль.
У меня нет для этого ни умственных способностей, ни сил.
Я буду говорить громко, как если бы вы были здесь.
Я не считаю часы, не различаю дни.
Я не закрываю глаза, не открываю дверь.
Я не закрываю глаза, не открываю дверь.
Я не закрываю глаза, не открываю дверь. Я не закрываю глаза, не открываю дверь.
Я не закрываю глаза, не открываю дверь.