Другие треки от MECNER
Описание
Ассоциированный исполнитель: MECNER
Композитор, автор текста: Доминик Бучковски-Войташек
Автор текста, композитор: Патрик Кумор
Композитор: Фрэнк Бо
Автор текста: Карла Фернандес
Автор текста: Мартина Буковска
Производитель: Отель Торино
Текст и перевод песни
Оригинал
Dobry ziom mówił: "Tu nie ma światła, tylko neony.
Grają z demonami, by nie czuć się samotni". Zamykam oczy, szukam róż, co wyrosły w betonie.
Może zerwały czas, może ja sam, gdy mówiłem to ostatni raz.
Zgubiłem siebie między blokiem a snem, choć twoja skóra znowu pachnie jak karmel.
W płucach mam dym, serce śpi, koma. Patrzę w lustro, nie wiem kto to, kto tam?
Zgubiłem siebie między blokiem a snem, choć twoja skóra znowu pachnie jak karmel.
W płucach mam dym, serce śpi, koma. Patrzę w lustro, nie wiem kto to, kto tam?
Miasto, noc, ja znów, wicia szkło na chodnikach.
Każdy dźwięk to wspomnienie, które wraca do mnie jak ty.
W głowie echo głos mówi: "Wróć tam, gdzie byłeś ostatni raz sobą", ale nie pamiętam, gdzie to było, kim byłaś. Kim jestem?
Nie pamiętam.
Zgubiłem siebie między blokiem a snem, choć twoja skóra znowu pachnie jak karmel. W płucach mam dym, serce śpi, koma.
Patrzę w lustro, nie wiem kto to, kto tam?
Zgubiłem siebie między blokiem a snem, choć twoja skóra znowu pachnie jak karmel. W płucach mam dym, serce śpi, koma.
Patrzę w lustro, nie wiem kto to, kto tam?
Czasem słyszę twoje imię, dźwięk się znika, jakby ktoś woła mnie z innego życia. Rozpada się sama, rozpływa się w myślach.
Myślę o ciebie, jest tylko dzisiaj. Zgubiłem siebie.
Karmel, dym, koma.
Yeah, yeah, yeah!
Zgubiłem siebie między blokiem a snem, choć twoja skóra znowu pachnie jak karmel. W płucach mam dym, serce śpi, koma.
Patrzę w lustro, nie wiem kto to, kto tam?
Перевод текста на русский
Хороший парень сказал: «Здесь нет света, только неоновые огни.
Они играют с демонами, чтобы не чувствовать себя одинокими». Я закрываю глаза и ищу розы, выросшие в бетоне.
Может, они сломали время, может, это я сказал это в прошлый раз.
Я потерялся между блоком и сном, хотя твоя кожа снова пахнет карамелью.
У меня дым в легких, сердце спит, у меня кома. Я смотрю в зеркало, не знаю, кто это, кто там?
Я потерялся между блоком и сном, хотя твоя кожа снова пахнет карамелью.
У меня дым в легких, сердце спит, у меня кома. Я смотрю в зеркало, не знаю, кто это, кто там?
Город, ночь, снова я, корчащееся стекло на тротуарах.
Каждый звук — это воспоминание, которое возвращается ко мне, как и к тебе.
Эхом голос в моей голове говорит: «Вернись туда, где ты был в последний раз», но я не помню, где это было, кем ты был. Кто я?
Я не помню.
Я потерялся между блоком и сном, хотя твоя кожа снова пахнет карамелью. У меня дым в легких, сердце спит, у меня кома.
Я смотрю в зеркало, не знаю, кто это, кто там?
Я потерялся между блоком и сном, хотя твоя кожа снова пахнет карамелью. У меня дым в легких, сердце спит, у меня кома.
Я смотрю в зеркало, не знаю, кто это, кто там?
Иногда я слышу твое имя, звук пропадает, как будто меня кто-то звал из другой жизни. Оно разваливается само по себе, тает в мыслях.
Я думаю о тебе, это только сегодня. Я потерял себя.
Карамель, дым, кома.
Да, да, да!
Я потерялся между блоком и сном, хотя твоя кожа снова пахнет карамелью. У меня дым в легких, сердце спит, у меня кома.
Я смотрю в зеркало, не знаю, кто это, кто там?