Другие треки от Doda
Описание
Автор текста, вокалист: Дода
Мастеринг-инженер, продюсер, инженер по сведению: Hotel Torino
Композитор: Патрик Кумор
Композитор: Карла Фернандес
Автор текста: Мартина Буковска
Автор текста: Александра Квасьневская
Автор текста: Мария Дзенцелак
Композитор: Доминик Бучковски-Войташек.
Текст и перевод песни
Оригинал
Czas zostawił na mej twarzy
Trochę wspomnień, kilka przejść
Co zgubiłam, co znalazłam
Teraz jakby traci sens
Chciałabym lecz nie mam z kim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Kiedyś znowu skoczę w ogień
Czy jest po co jeszcze raz
Chcę przy kimś spać spokojnie
Gdy niespokojny jest mój świat
Może kiedyś będziesz nim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Powiedz mi o sobie
Jak dotarłeś tu gdzie ja
Pójdźmy dalej już we dwoje
Chcę cię kochać mimo ran
Może teraz mam już z kim
Перевод текста на русский
Время осталось на моем лице
Некоторые воспоминания, некоторые переходы
Что я потерял, что я нашел
Теперь это кажется бессмысленным
Я бы хотел, но мне не с кем пойти
Есть кто-нибудь здесь?
Это только я?
Мои ошибки
Все годы
Несколько маршрутов на вершину
Просто чтобы почувствовать что-то
Но мне не с кем пойти
Большие слова
Потом слезы
у меня уже все есть
Но у меня нет ничего
Вниз на несколько шагов
Просто быть собой
Хотя мне не с кем пойти
Когда-нибудь я снова прыгну в огонь
Есть ли причина для этого снова?
Я хочу мирно спать с кем-нибудь
Когда мой мир беспокоен
Может быть, ты когда-нибудь им станешь
Есть кто-нибудь здесь?
Это только я?
Мои ошибки
Все годы
Несколько маршрутов на вершину
Просто чтобы почувствовать что-то
Но мне не с кем пойти
Большие слова
Потом слезы
у меня уже все есть
Но у меня нет ничего
Вниз на несколько шагов
Просто быть собой
Хотя мне не с кем пойти
Расскажи мне о себе
Как ты оказался там, где я?
Пойдем дальше вместе
Я хочу любить тебя, несмотря на твои раны
Может быть, теперь мне есть с кем встречаться