Другие треки от panicbaby
Описание
Главный исполнитель: PanicBaby
Производитель: Новаа
Автор текста: Софи Хертенштейн
Композитор: Софи Хертенштейн.
Текст и перевод песни
Оригинал
I could have majored in biochemistry.
Instead, I'm sad about a man half as cool as me.
He's kinda fucked up, but won't do therapy.
Has never heard of human decency.
Oh no, that nonsense gotta stop.
Oh no, somebody call the cops!
You made a smart girl dumb, that should be criminal.
No, there's no way to make it right.
You made an angel cry, you should be doing time.
I hope it haunts you 'til you die.
I told all my friends he's different than he seems.
But every time he talks, he's lying through his teeth.
Now I look stupid and not that sane at all.
He turned love to a humiliation ritual.
Oh no, that nonsense gotta stop.
Oh no, somebody call the cops!
You made a smart girl dumb, that should be criminal.
No, there's no way to make it right.
You made an angel cry, you should be doing time.
I hope it haunts you 'til you die.
You made a smart girl dumb, that should be criminal.
No, there's no way to make it right.
I hope it haunts you 'til you die.
Перевод текста на русский
Я мог бы специализироваться на биохимии.
Вместо этого мне грустно из-за человека, наполовину такого же крутого, как я.
Он немного облажался, но не будет заниматься терапией.
Никогда не слышал о человеческой порядочности.
О нет, эту ерунду пора прекратить.
О нет, кто-нибудь, позвоните в полицию!
Ты сделал умную девочку тупой, это должно быть преступлением.
Нет, исправить ситуацию невозможно.
Ты заставил ангела плакать, тебе пора отбывать срок.
Надеюсь, это будет преследовать тебя, пока ты не умрешь.
Я говорил всем своим друзьям, что он не такой, каким кажется.
Но каждый раз, когда он говорит, он лжет сквозь зубы.
Теперь я выгляжу глупо и совсем не в своем уме.
Он превратил любовь в ритуал унижения.
О нет, эту ерунду пора прекратить.
О нет, кто-нибудь, позвоните в полицию!
Ты сделал умную девочку тупой, это должно быть преступлением.
Нет, исправить ситуацию невозможно.
Ты заставил ангела плакать, тебе пора отбывать срок.
Надеюсь, это будет преследовать тебя, пока ты не умрешь.
Ты сделал умную девочку тупой, это должно быть преступлением.
Нет, исправить ситуацию невозможно.
Надеюсь, это будет преследовать тебя, пока ты не умрешь.