Другие треки от Victor Ray
Описание
Продюсер, композитор, автор текста: Джейк Тенч
Инженер звукозаписи: Мэтт Энтони
Инженер по микшированию: Эндрю Шепс
Мастеринг-инженер: Алекс Уортон
Вокалист, Композитор Автор текста: Виктор Рэй
Текст и перевод песни
Оригинал
Mm-mm
You think that you're holding me close
Deep down the both of us know
Really, you're holding my ghost
Oh, and I hate that you know me so well
I hate that you notice my tells
When I keep the truth to myself
I said that I would never leave
Back then I meant it
But now it's harder to believe
'Cause lately I'm holding my breath
Forcing a smile
Saying the words you ain't heard for a while
It's tight in my chest
But hollow inside
Darling, for me, our love's already died
When I told you that I loved you
Did you know it was lie?
Could you hear it my voice
Could you see it in my eyes
That I'm not really here?
So, why won't you let me disappear?
I'm so good at playing the part, mm
But lies only get you so far
And you can see through my façade (oh)
Ooh, I said that I would never leave
Back then I meant it
But now it's harder to believe
'Cause lately, I'm holding my breath
Forcing a smile
Saying the words you ain't heard for a while
It's tight in my chest
But hollow inside
Darling, for me, our love's already died
When I told you that I loved you
Did you know it was lie?
Could you hear it my voice?
Could you see it in my eyes?
I'm not really here
So, why won't you let me disappear?
Oh, ah-oh, ah-oh
Yes, oh
Oh, why won't you let me go?
Ooh
Перевод текста на русский
Мм-мм
Ты думаешь, что держишь меня близко
В глубине души мы оба знаем
Правда, ты держишь мой призрак
О, и я ненавижу, что ты меня так хорошо знаешь
Ненавижу, что ты замечаешь мои слова
Когда я держу правду при себе
Я сказал, что никогда не уйду
Тогда я имел в виду это
Но теперь в это труднее поверить
Потому что в последнее время я задерживаю дыхание
Заставить улыбнуться
Произнося слова, которые ты давно не слышал
Мне тесно в груди
Но полый внутри
Дорогая, для меня наша любовь уже умерла
Когда я сказал тебе, что люблю тебя
Вы знали, что это ложь?
Не могли бы вы услышать мой голос?
Не могли бы вы увидеть это в моих глазах?
Что меня здесь нет?
Так почему ты не позволяешь мне исчезнуть?
Я так хорошо играю эту роль, мм.
Но ложь только заводит тебя так далеко
И ты можешь видеть сквозь мой фасад (оу)
Ох, я сказал, что никогда не уйду
Тогда я имел в виду это
Но теперь в это труднее поверить
Потому что в последнее время я задерживаю дыхание
Заставить улыбнуться
Произнося слова, которые ты давно не слышал
Мне тесно в груди
Но полый внутри
Дорогая, для меня наша любовь уже умерла
Когда я сказал тебе, что люблю тебя
Вы знали, что это ложь?
Слышишь ли ты мой голос?
Можешь ли ты увидеть это в моих глазах?
меня здесь нет
Так почему ты не позволяешь мне исчезнуть?
Ох, ах-ох, ах-ох
Да, ох
О, почему ты не отпускаешь меня?
ох