Другие треки от Metric
Описание
Продюсер: Джимми Шоу
Продюсер: Гэвин Браун
Продюсер: Лиам О’Нил
Продюсер: Джон О’Махони
Текст и перевод песни
Оригинал
Let me take you back
It was the start of something
I was there not long before all the stardom
Now I'm in front of you
And all I'm seeing is all my flaws
I was a starving artist, but I was fearless
Now, I don't know what we are
Frightened of heights we knew
Scared to go too far
How I might look to you
Now, who have I become?
Trash that mirror, let my black mascara run
Saying never better, baby
Am I a victim of luck?
Never better, baby
At last, I don't give a fuck
Baby, I'm free
Countdown to a hot mess
Five, four, three, two, one
It's time to live my life like it's never been done
Shoot me like a magnet up to the sun
Yeah, better late than never
Take it from the top again
The sword is double-edged
Frightened of heights we knew
Don't know what's ahead
Shoot like a magnet to the surface of the sun
Trash that mirror, let my black mascara run
Saying never better, baby
Am I a victim of luck?
Never better, baby
I was a victim of luck
Never better, baby
At last, I don't give a fuck
Baby, I'm free
Countdown to a hot mess
Five, four, three, two, one
It's time to live my life like it's never been done
Shoot me like a magnet up to the sun
Yeah, better late than never, better
Can I get a "Hell yes?" (Hell yes)
Five, four, three, two, one
I'm trying to live my life like it's never been done
So, shoot me like a magnet up to the sun
Yeah, better late than never, better
Yeah, better late than never, better
Перевод текста на русский
Позвольте мне вернуть вас обратно
Это было начало чего-то
Я был там незадолго до славы
Теперь я перед тобой
И все, что я вижу, это все мои недостатки
Я был голодающим художником, но я был бесстрашен
Теперь я не знаю, кто мы
Боясь высоты, которую мы знали
Боюсь зайти слишком далеко
Как я могу выглядеть для тебя
Итак, кем я стал?
Выбрось это зеркало, пусть моя черная тушь стечет.
Говорю: «Никогда не лучше», детка.
Я жертва удачи?
Никогда не лучше, детка
Наконец-то мне плевать
Детка, я свободен
Обратный отсчет до горячего беспорядка
Пять, четыре, три, два, один
Пришло время прожить свою жизнь так, как будто этого никогда не было
Стреляй в меня, как магнит, к солнцу.
Да, лучше поздно, чем никогда
Возьмите это сверху снова
Меч обоюдоострый
Боясь высоты, которую мы знали
Не знаю, что впереди
Стреляй, как магнит, к поверхности Солнца.
Выбрось это зеркало, пусть моя черная тушь стечет.
Говорю: «Никогда не лучше», детка.
Я жертва удачи?
Никогда не лучше, детка
Я стал жертвой удачи
Никогда не лучше, детка
Наконец-то мне плевать
Детка, я свободен
Обратный отсчет до горячего беспорядка
Пять, четыре, три, два, один
Пришло время прожить свою жизнь так, как будто этого никогда не было
Стреляй в меня, как магнит, к солнцу.
Да, лучше поздно, чем никогда, лучше
Могу ли я получить «Черт возьми, да?» (Черт возьми, да)
Пять, четыре, три, два, один
Я пытаюсь прожить свою жизнь так, как будто этого никогда не было
Итак, стреляй в меня, как магнит, к солнцу.
Да, лучше поздно, чем никогда, лучше
Да, лучше поздно, чем никогда, лучше