Описание
Продюсер, инженер звукозаписи: Хосе Агирре
Продюсер: Янила Варела
Припев: Фито Эчеверриа
Припев: Алекс Торрес
Припев: Алехандро Иньиго
Припев: Луис Араке
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Карлос Альварес
Мастеринг-инженер: Майк Фуллер из Fuller Sound Miami Florida
Администратор A and R: Себастьян Веласкес
Администратор A and R: Фернандо Лопес
Композитор: Хосе Агирре
Текст и перевод песни
Оригинал
-Elelelelelelé! -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
-Elelelelelelé. -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
Me pidieron que escribiera algo de corazón, y acepté con emoción cantar con el alma entera.
Saqué mi guitarra negra y entoné esta melodía, con la noche ecología y me fui pa' Barranquilla.
Entré por el Pumarejo, cruzando el Magdalena, y llegando a La Arenosa, ¡la cosa se puso buena!
-Barranquilla está de moda. -Barranquilla está de moda.
-Barranquilla está sabrosa. -Barranquilla está sabrosa.
-Quien lo vive, quien lo goza. -Quien lo vive, quien lo goza.
-La Arenosa es otra cosa. -La Arenosa es otra cosa.
Elelelelelelé.
-Barranquilla es la que es. -Eleleleleléla.
-Barranquilla es la que va. -En treincito voy sin prisa.
-Llego a Bocas de Cereza. -Campo Alegre y Río Má. . .
-Las Lomas del Caobral. -Puerta de Oro de Colombia.
-La gente viene y se asoma. -Yo me voy por Buenavista.
-La Risala y La Chinita.
-El gran malecón del río, todos tienen todo pan. Ventana de campeones, ¡la de Junior, tu papá!
-Barranquilla está de moda. -Barranquilla está de moda.
-Barranquilla está sabrosa. -Barranquilla está sabrosa.
-Quien lo vive, quien lo goza. -Quien lo vive, quien lo goza.
-La Arenosa es otra cosa. -La Arenosa es otra cosa.
Todo -la circunvalar. -¡Ajá!
-Llego a lamentar el mundo. -¡Sí, señor!
-El Bosque y Siete de Abril. -¡Ajá!
-Puerto Moncho y Mallorquín. -¡Cómo no!
-Voy por el Metropolitano. -¡Ajá!
-Luego al Edgar Rentería. -¡Sí, señor!
-Entro a Rebollo y La Luz. -¡Ajá!
-Y ahí se formó el revuelo. -¡Eh!
-Elelelelelelé. -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
-Elelelelelelé. -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
-Y nos vamos para Ocho. . . -Está de moda.
Ochenta y cuatro y a Cuarenta, ¡San Panchito!
-Barranquilla está de moda. -La Nieves, Judas, la Era, Veinte de Julio.
Está de moda.
-Villa Santo, Barrio Prado y La Pradera. -Barranquilla está de moda.
-La Luna de Barranquilla. -Está de moda.
-La Murillo, Barrio Abajo y La Borrachera. -Barranquilla está de moda.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
¡Ajá! ¿Y qué?
Перевод текста на русский
-Элелелелеле! -Барранкилья, вот что это такое.
-Элелелелелела. - Барранкилья уходит.
-Элелелелелеле. -Барранкилья, вот что это такое.
-Элелелелелела. - Барранкилья уходит.
Меня попросили написать что-нибудь от души, и я с волнением согласилась спеть от всей души.
Я достал свою черную гитару, спел эту мелодию на вечере экологии и уехал в Барранкилью.
Я вошел через Пумарехо, пересек Магдалену и прибыл в Ла-Аренозу, все стало хорошо!
- В Барранкилье модно. - В Барранкилье модно.
-Барранкилья вкусная. -Барранкилья вкусная.
-Кто этим живет, кому это нравится. -Кто этим живет, кому это нравится.
-Ла Ареноза – это нечто другое. -Ла Ареноза – это нечто другое.
Элелелелелеле.
-Барранкилья, вот что это такое. -Элелелелелела.
- Барранкилья уходит. -Мне за тридцать, я двигаюсь медленно.
-Я прибываю в Бокас-де-Сереса. -Кампо-Алегри и Рио-Ма. . .
-Лас Ломас дель Каобраль. -Золотые ворота Колумбии.
-Люди приходят и смотрят. -Я еду в Буэнависта.
-Ла Рисала и Ла Чинита.
-Большая речная набережная, хлеб у всех есть. Окно чемпионов, то есть Джуниора, твоего папы!
- В Барранкилье модно. - В Барранкилье модно.
-Барранкилья вкусная. -Барранкилья вкусная.
-Кто этим живет, кому это нравится. -Кто этим живет, кому это нравится.
-Ла Ареноза – это нечто другое. -Ла Ареноза – это нечто другое.
Всё - Кольцевая дорога. -Ага!
-Я сожалею об этом мире. -Да, сэр!
-Лес и Седьмое апреля. -Ага!
-Пуэрто Мончо и Майоркин. -Конечно!
-Я еду через Метрополитен. -Ага!
-Тогда к Эдгару Рентерии. -Да, сэр!
-Я вхожу в Реболло и Ла Лус. -Ага!
- И там образовался переполох. -Привет!
-Элелелелелеле. -Барранкилья, вот что это такое.
-Элелелелелела. - Барранкилья уходит.
-Элелелелелеле. -Барранкилья, вот что это такое.
-Элелелелелела. - Барранкилья уходит.
-И мы едем в Очо. . . -Это модно.
Восемьдесят четыре и сорок, Сан Панчито!
- В Барранкилье модно. -Снег, Иуда, Эра, Двадцать июля.
Это модно.
-Вилла Санто, Баррио Прадо и Ла Прадера. - В Барранкилье модно.
-Луна Барранкильи. -Это модно.
-Ла Мурильо, Баррио Абахо и Ла Боррачера. - В Барранкилье модно.
-Элелелелелела. -Барранкилья уходит.
Ага! И?