Описание
Автор текста: Ёсиаки Тамура
Композитор: Ёсиаки Тамура
Текст и перевод песни
Оригинал
わ かるかい？ それが涙さ。 わかるかい？
それが祈りさ。
わかるかい？ それが自由さ。
わからない？
それが歌 さ。 Unite！ Unite！
僕らを繋げ Unite, unite, unite。
海霧の匂い 君を思い出 す。
レコードは歪み 旧灰を口取る。
でも僕を信じて 時間 はまだある。 足はまだ動く。
新しい歌が 新しい命が 僕らをまた繋げた。 Unite！ Unite！
僕らを繋げ Unite, unite, unite。
時間 や距離を飛び越える魔法 日々の中にあ る。
長いことホコリかぶってた からさ。
君の言葉の 本当の意味 今ならわかる。
僕たちはき っと変わっていける。
Unite！ Unite！ Unite！
僕らを繋げ。 Unite！ Unite！
僕らを 繋 げ
Unite, unite, unite。
わか るかい？
それが愛だぜ。
Перевод текста на русский
Вы понимаете? Это слезы. Вы понимаете?
Это молитва.
Вы понимаете? Это свобода.
Я не знаю?
Это песня. Объединяйтесь! Объединяйтесь!
Объединяйтесь, объединяйтесь, объединяйтесь.
Запах морского тумана напоминает мне о тебе.
Запись искажается, впитывая в себя пепел прошлого.
Но поверьте мне, время еще есть. Мои ноги все еще двигаются.
Новая песня, новая жизнь снова свели нас вместе. Объединяйтесь! Объединяйтесь!
Объединяйтесь, объединяйтесь, объединяйтесь.
Магия, превосходящая время и расстояние, существует в нашей повседневной жизни.
Давно пылится.
Теперь я понимаю истинный смысл ваших слов.
Мы определенно можем измениться.
Объединяйтесь! Объединяйтесь! Объединяйтесь!
Подключите нас. Объединяйтесь! Объединяйтесь!
соедините нас
Объединяйтесь, объединяйтесь, объединяйтесь.
Вы понимаете?
Это любовь.