Другие треки от KID FRESINO
Описание
Инженер по сведению: Масаси Урамото
Мастеринг-инженер: Колин Леонард
Автор текста, композитор: КИД ФРЕСИНО
Автор текста, композитор: YONCE
Композитор: Юнго Миура
Композитор: Юсуке Сато
Композитор: Такуро Сайто
Композитор: Сюн Ишивака
Текст и перевод песни
Оригинал
How I miss you baby, now you know. Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone.
I could never tell what we did before I said, "Are you sure? No, maybe.
Can you kill all this misery? Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me. " You must die for this shit and you ain't lie for this shit.
Always something missing, we still cry in the kitchen.
It's beautiful, draw a line between us overnight. I used to slide whenever you need me.
I'm not your needy, please don't talk to me like anybody. Be tired of getting money.
If she was in the news, I'd apologize to you like song.
Clouds in my eyes, you can never read my mind. You're the type of the girl of my dreams, made diamond dancing.
これに先がないことを別に 分かっていても、この洪水の中を彷徨って約何秒間が経ったろう。
時代に忘れてもらおう と思う心に。 You're heartbreaking. あなたに俺以外はいないのに。
幼さと同じくらいもう隠し ていた underwear what's under there。 したいように疑いも なくしてたね。 待てないpayday。
早く買い取る べき憂鬱から逃げようとして、ここに置こう置いて。
How I miss you baby, now you know.
Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone. I could never tell what we did before I said, "Are you sure?
No, maybe. Can you kill all this misery?
Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me.
" 言 い訳という名のドラマが走り出す。
知らない 街にどこか似ている街で。
今日は明日も 明後日も何も変わらない。
た だ追いかけて。
どこかの誰かに刺さったまるで棘のような言葉。
今、どうだ？
How I miss you baby, now you know.
Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone. I could never tell what we did before I said, "Are you sure?
No, maybe. Can you kill all this misery?
Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me. "
Перевод текста на русский
Как я скучаю по тебе, детка, теперь ты знаешь. Вы обретаете покой? Легко уйти.
А теперь позвони мне по телефону, ты все еще один.
Я никогда не мог сказать, что мы сделали, прежде чем сказал: «Ты уверен? Нет, может быть.
Сможешь ли ты убить все эти страдания? Обещай, что придешь ко мне.
Просто обещай, что будешь умолять меня. «Ты должен умереть за это дерьмо, и ты не должен лгать ради этого дерьма.
Всегда чего-то не хватает, мы до сих пор плачем на кухне.
Это прекрасно, провести черту между нами в одночасье. Раньше я скользил всякий раз, когда ты нуждался во мне.
Я вам не нужен, пожалуйста, не разговаривайте со мной, как с кем-либо еще. Устали получать деньги.
Если бы она была в новостях, я бы извинился перед тобой, как песня.
Тучи в моих глазах, ты никогда не сможешь прочитать мои мысли. Ты тип девушки моей мечты, исполненной бриллиантовых танцев.
これに先がないことを別に分かっていても、この洪水の中を彷徨って約何秒間が経ったろう。
時代に忘れてもらおう と思う心に。 Ты душераздирающий. あなたに俺以外はいないのに。
幼さと同じくらいもう隠し ていた нижнее белье, что там под ним。 したいように疑いも なくしてたね。待てないдень зарплаты。
早く買い取る べき憂鬱から逃げようとして、ここに置こう置いて。
Как я скучаю по тебе, детка, теперь ты знаешь.
Вы обретаете покой? Легко уйти.
А теперь позвони мне по телефону, ты все еще один. Я никогда не мог сказать, что мы сделали, прежде чем сказал: «Ты уверен?
Нет, может быть. Сможешь ли ты убить все эти страдания?
Обещай, что придешь ко мне.
Просто обещай, что будешь умолять меня.
" 言 い訳という名のドラマが走り出す。
知らない 街にどこか似ている街で。
今日は明日も 明後日も何も変わらない。
た だ追いかけて。
どこかの誰かに刺さったまるで棘のような言葉。
今、どうだ？
Как я скучаю по тебе, детка, теперь ты знаешь.
Вы обретаете покой? Легко уйти.
А теперь позвони мне по телефону, ты все еще один. Я никогда не мог сказать, что мы сделали, прежде чем сказал: «Ты уверен?
Нет, может быть. Сможешь ли ты убить все эти страдания?
Обещай, что придешь ко мне.
Просто обещай, что будешь умолять меня. "