Другие треки от Kasi
Другие треки от antonius
Описание
Ассоциированный исполнитель: Каси, Антониус
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Каси
Композитор, ассоциированный исполнитель, автор текста, продюсер: Антониус
Автор текста, композитор, продюсер: Катон
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Ян Ганди
Текст и перевод песни
Оригинал
... Was kurz so tun, als ob wir uns noch was zu sagen hätten
Stammel' irgendetwas vor mich hin und keine geraden Sätze
Kippenteiler, Straßenecken, ich glaub', das war die Letzte
Und ich komm' mir vor dir wie 'n Idiot vor, weil ich ga-ga-ga-ga...
Lass uns bisschen was chillen, bin in der Nähe von dir
Ich weiß nicht, ist das grad ein Film oder bin ich nur verwirrt?
Komm, lass uns bisschen was chillen, bin in der Nähe von dir
Ich weiß nicht, was ich mir erhoff', aber lass' noch mal probieren
Kommst du runter bei mir?
Was kurz so tun, als ob wir zwei noch was zu reden hätten
Du sagst, wie's dir geht, immer nur kurz in ein, zwei Nebensätzen
Schau' dich an, während du redest und merk' währenddessen
Ich steh' neben mir, kannst dich immer gern daneben setzen
Was kurz so tun, als ob wir uns noch was zu sagen hätten
Stammel' irgendetwas vor mich hin, nur keine geraden Sätze
Kippenteiler, Straßenecken, ich glaub', das war die Letzte
Und ich komm' mir vor dir wie 'n Idiot vor, weil ich gar nichts checke
Ki-Ki-Ki-Kippenteiler, Straßenecken
Ich glaub', das war die, war die...
Und ich komm' mir vor dir wie 'n Idiot vor, weil ich ga-ga-ga-ga...
Ich komm' mir vor dir vor wie '
N Vollidiot, vier Uhr nachts im Straßenlicht
Ich seh' doch, dass es dir scheiße geht, sag
Warum sagst du nichts? (Seit Tagen nicht)
Fuck, warum hab' ich das gemacht?
Und wieso merk' ich immer erst
Sobald du weg bist, was ich sagen will?
Was kurz so tun, als ob wir zwei noch was zu reden hätten
Du sagst, wie's dir geht, immer nur kurz in ein, zwei Nebensätzen
Schau' dich an, während du redest und merk' währenddessen
Ich steh' neben mir, kannst dich immer gern daneben setzen
Was kurz so tun, als ob wir uns noch was zu sagen hätten
Stammel' irgendetwas vor mich hin, nur keine geraden Sätze
Kippenteiler, Straßenecken, ich glaub', das war die Letzte
Und ich komm' mir vor dir wie 'n Idiot vor, weil ich gar nichts checke
Ki-Ki-Ki-Kippenteiler, Straßenecken
Ich glaub', das war die, war die...
Und ich komm' mir vor dir wie 'n Idiot vor, weil ich ga-ga-ga-ga...
Перевод текста на русский
...Который кратко делает вид, что нам еще есть что сказать друг другу
Заикаться что-то про себя, а не прямые предложения
Перегородки, углы улиц, я думаю, это было последнее
И я чувствую себя идиотом перед тобой, потому что я га-га-га-га...
Давай немного остынем, я рядом с тобой
Я не знаю, это фильм или я просто запутался?
Давай, давай немного остынем, я рядом с тобой
Я не знаю, на что я надеюсь, но давай попробуем еще раз.
Ты спустишься ко мне?
Просто притворись на мгновение, будто нам двоим еще есть о чем поговорить.
Вы рассказываете, как у вас дела, всегда кратко, в одном-двух придаточных предложениях.
Смотрите на себя, пока говорите, и замечайте по ходу дела.
Я стою рядом с собой, ты всегда можешь сесть рядом со мной.
Просто ведите себя так, как будто нам еще есть что сказать друг другу.
Заикаться что-нибудь про себя, только не прямые предложения
Перегородки, углы улиц, я думаю, это было последнее
И ты заставляешь меня чувствовать себя идиотом, потому что я ничего не проверяю
Ки-Ки-Ки наклонные перегородки, углы улиц
Я думаю, что это был тот самый, это был тот самый...
И я чувствую себя идиотом перед тобой, потому что я га-га-га-га...
Я чувствую себя как будто перед тобой
N Полный идиот, четыре часа ночи на фонаре
Я вижу, что ты плохо проводишь время, скажем
Почему ты ничего не говоришь? (Не на несколько дней)
Бля, зачем я это сделал?
И почему я всегда в первый раз замечаю
Когда ты уйдешь, что я хочу сказать?
Просто притворись на мгновение, будто нам двоим еще есть о чем поговорить.
Вы рассказываете, как у вас дела, всегда кратко, в одном-двух придаточных предложениях.
Смотрите на себя, пока говорите, и замечайте по ходу дела.
Я стою рядом с собой, ты всегда можешь сесть рядом со мной.
Просто ведите себя так, как будто нам еще есть что сказать друг другу.
Заикаться что-нибудь про себя, только не прямые предложения
Перегородки, углы улиц, я думаю, это было последнее
И ты заставляешь меня чувствовать себя идиотом, потому что я ничего не проверяю
Ки-Ки-Ки наклонные перегородки, углы улиц
Я думаю, что это был тот самый, это был тот самый...
И я чувствую себя идиотом перед тобой, потому что я га-га-га-га...