Описание
Исполнитель: ЛУА
Продюсер: Тобиас Рёгер
Продюсер: Паде
Композитор, автор текста: Луиза Бюхелер
Композитор, автор текста: Тобиас Рёгер
Композитор, автор текста: Йонас Паде
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich hab es eingetippt, wo du gerade bist. Ich könnte metaphorisch rüberspucken.
Besser nicht! Denn das, was übrig bleibt, wenn einer nicht mehr liebt, ist ein
Minenfeld in längst verlassenem Kriegsgebiet.
Es wird an jedem Tag so nah bei dir zu sein und doch erreiche ich dich auch nicht mit Lichtgeschwindigkeit.
Denn du bist so weit weg. Nach allem, was war. Ich kann's dir nicht mal übel nehmen.
Ich denke nur grad: Es sind nur neun Blocks Beton zwischen uns und zehn Minuten
Weg. Neun Blocks Beton, die gerade zwischen uns stehen.
Ich müsste jetzt nur los und rüber zu dir gehen. Sind neun Blocks Beton zu weit für dieses
Leben? Gott, wie lange schon starre ich auf „Route starten"?
Ich schätze, Zeit wird hier nicht reichen, um das abzuhaken. Denn da, wo Wunden heilen, bleiben blasse
Narben, die uns ewig daran erinnern, was wir nicht mehr haben. Wie oft von tausend
Mal habe ich das durchgespielt, während du dasselbe denkst und auch dasselbe fühlst?
Doch du bist so weit weg. Nach allem, was war.
Ich kann's dir nicht mal übel nehmen. Ich denke nur grad: Es sind nur neun Blocks Beton zwischen uns und zehn
Minuten Weg. Neun Blocks Beton, die gerade zwischen uns stehen.
Ich müsste jetzt nur los und rüber zu dir gehen. Sind neun Blocks Beton zu weit für dieses
Leben?
Es sind nur neun Blocks Beton und zehn Minuten Weg.
Neun Blocks Beton, die gerade zwischen uns stehen. Ich müsste jetzt nur los und rüber zu dir gehen. Sind neun
Blocks Beton. Es sind nur neun Blocks Beton. Es sind nur neun Blocks Beton.
Es sind nur neun Blocks Beton.
Перевод текста на русский
Я напечатал, где ты. Я мог бы плюнуть метафорически.
Лучше нет! Потому что то, что остается, когда кто-то больше не любит, — это одно
Минное поле в давно заброшенной зоне боевых действий.
Он будет так близко к тебе каждый день, но я не смогу добраться до тебя со скоростью света.
Потому что ты так далеко. После всего, что было. Я даже не могу винить тебя.
Я просто думаю: между нами всего девять блоков бетона и десять минут.
путь. Сейчас между нами стоят девять бетонных блоков.
Теперь мне просто нужно пойти и подойти к тебе. Девять бетонных блоков слишком далеко для этого.
Жизнь? Боже, как долго я смотрел на «Начать маршрут»?
Думаю, времени не хватит, чтобы во всем разобраться. Потому что там, где заживают раны, остаются бледные
Шрамы, которые навсегда напоминают нам о том, чего у нас больше нет. Сколько раз из тысячи
Когда-то я проходил через это, а ты думаешь то же самое и чувствуешь то же самое?
Но ты так далеко. После всего, что было.
Я даже не могу винить тебя. Я просто думаю: между нами и десятью бетонными блоками всего девять
Через несколько минут. Сейчас между нами стоят девять бетонных блоков.
Теперь мне просто нужно пойти и подойти к тебе. Девять бетонных блоков слишком далеко для этого.
Жизнь?
Это всего лишь девять бетонных блоков и десять минут езды.
Сейчас между нами стоят девять бетонных блоков. Теперь мне просто нужно пойти и подойти к тебе. Девять
Блоки бетонные. Это всего лишь девять бетонных блоков. Это всего лишь девять бетонных блоков.
Это всего лишь девять бетонных блоков.