Другие треки от KiLLOWEN
Описание
Главный исполнитель: KiLLOWEN
Производитель: РЕЛИТ
Автор текста: Оуэн Пикстон
Композитор: Оуэн Пикстон
Текст и перевод песни
Оригинал
I thought about you last night, same old stories.
I wanna find myself, then lose my mind like they used to do in the noughties.
Ten-ten wanna explore me, can't stop spilling the drink she poured me. You seem like a great idea right now, but
I feel the same in the morning. You're so nostalgic. Okay, can you take me back?
French kiss on the sofa, eyeing the smoke, cig in my hand.
We don't ever chat sober, rum and cola, talk to Frank.
Addicted to this nostalgia, first she come over, then we go back, yeah. That tat on your arm's distracting me too much.
Oh, shit, I feel like I've known you my whole life. My bad, too sex, I gotta be sick.
Ay, at least you find it funny. In fact, your smile goes well with a drink, yeah.
Dimples on your back, looking like Megan Fox in '06. You think I'm crazy?
I think you're a little bit toxic.
Sounds like a good mix to get drunk in love and end it all topless.
I swear you're like a house party that the neighbors hate, 'cause they got two kids, and it's way too late.
People leaving, the songs might change, but we couldn't care less either way. You're so nostalgic. Okay, can you take me back?
French kiss on the sofa, eyeing the smoke, cig in my hand.
We don't ever chat sober, rum and cola, talk to Frank.
Addicted to this nostalgia, first she come over, then we go back, yeah. MDMA don't hit like you.
-No way. -You're like the posters in my room.
-Okay. -We're something like Gavin and Stacey,
Becks and Posh, 2002.
Said I don't smoke, so why am I sat outside with a couple of -B&H Blues? -Why?
You remind me of something I know so well. How the hell do you feel so new?
Yeah, -straight out the year 2000. -Yeah.
-Like the CDs in both our houses. -Yeah.
I wanna play you on repeat till I get sick of you. Stop, the player get louder.
Addicted to this nostalgia, don't quite know what this feeling is.
-I know.
-Smoking you like I smoke my cigs, can't help it, but I gotta get my fix. You're so nostalgic.
-Okay. -Can you take me back?
-Can you take me back?
-French kiss on the sofa, eyeing the smoke, cig in my hand. We don't ever chat sober, rum and cola, talk to Frank.
Addicted to this nostalgia, first she come over, then we go back, yeah.
It was acceptable in the noughties.
It was acceptable at the time.
It was acceptable in the noughties.
It was acceptable at the time.
Перевод текста на русский
Я думал о тебе вчера вечером, все те же старые истории.
Я хочу найти себя, а затем потерять рассудок, как это делалось в нулевых.
Десять-десять хочет изучить меня, но не может перестать проливать напиток, который она мне налила. Сейчас тебе кажется, что это отличная идея, но
Утром я чувствую то же самое. Ты такой ностальгический. Хорошо, ты можешь забрать меня обратно?
Французский поцелуй на диване, взгляд на дым, сигарета в руке.
Мы никогда не разговариваем трезвыми, ром с колой, разговариваем с Фрэнком.
Пристрастившись к этой ностальгии, сначала она приходит, потом мы возвращаемся, да. Эта татуировка на твоей руке слишком меня отвлекает.
Ох, черт, у меня такое ощущение, будто я знаю тебя всю жизнь. Моя вина, слишком секс, меня, наверное, тошнит.
Да, по крайней мере, тебе это смешно. На самом деле, твоя улыбка хорошо сочетается с выпивкой, да.
Ямочки на спине, как у Меган Фокс в 2006 году. Ты думаешь, я сумасшедший?
Я думаю, ты немного токсичен.
Звучит как хороший микс, чтобы напиться от любви и покончить со всем этим топлесс.
Клянусь, ты как домашняя вечеринка, которую ненавидят соседи, потому что у них двое детей, и уже слишком поздно.
Люди уходят, песни могут измениться, но нам в любом случае плевать. Ты такой ностальгический. Хорошо, ты можешь забрать меня обратно?
Французский поцелуй на диване, взгляд на дым, сигарета в руке.
Мы никогда не разговариваем трезвыми, ром с колой, разговариваем с Фрэнком.
Пристрастившись к этой ностальгии, сначала она приходит, потом мы возвращаемся, да. МДМА не действует так, как ты.
-Ни за что. -Ты как плакаты в моей комнате.
-Хорошо. -Мы что-то вроде Гэвина и Стейси,
Бекс и Пош, 2002.
Сказал, что я не курю, так почему я сижу на улице с парой сигарет B&H Blues? -Почему?
Ты напоминаешь мне то, что я так хорошо знаю. Как, черт возьми, ты чувствуешь себя таким новым?
Да, прямо из 2000 года.
- Нравятся компакт-диски в обоих наших домах. -Ага.
Я хочу проигрывать тебя на повторе, пока ты мне не надоест. Стоп, плеер становится громче.
Пристрастился к этой ностальгии, не совсем понимаю, что это за чувство.
-Я знаю.
- Курю тебя, как курю сигареты, ничего не могу поделать, но мне нужно исправиться. Ты такой ностальгический.
-Хорошо. -Можете ли вы принять меня обратно?
-Можете ли вы принять меня обратно?
-Французский поцелуй на диване, смотрю на дым, в руке сигарета. Мы никогда не разговариваем трезвыми, ром с колой, разговариваем с Фрэнком.
Пристрастившись к этой ностальгии, сначала она приходит, потом мы возвращаемся, да.
В нулевых это было приемлемо.
В то время это было приемлемо.
В нулевых это было приемлемо.
В то время это было приемлемо.