Другие треки от Tenth Sky
Описание
Производитель: ЭССЕХО
Программист: ЭССЕХО
Продюсер, Программист: Десятое небо
Вокал: Десятое небо
Композитор: Маттео Монталези.
Композитор, автор текста: Риккардо Мари
Текст и перевод песни
Оригинал
Fiori, tu vuoi fiori e come dirti di no?
Chiudi gli occhi e ti innamori, sto scendendo in città, yeah.
Forse andiamo fuori, a casa meglio di no, che ci sono i miei genitori, ma non parliamo da un po'.
Oltre di che non preoccuparti che è peggio, tu resta qui con me, dimentichiamoci il resto, che il mondo gira in fretta ed io mi stavo chiedendo se qualcuno tra di noi si sta almeno divertendo.
E poi i tuoi problemi, quei pulsanti, non mi fanno andare avanti e te ne vai sbattendo tutte le parti che hai davanti.
Ed è inutile pensarci, stiamo diventando grandi e mi sfuggono gli attimi.
Faccio sempre gli stessi errori, un giorno dopo l'altro ed è inutile che ti spogli perché tanto ci passo.
Vorrei farne a meno, ma senza me è scopazzo, la paranoia mi gira intorno come un compasso.
Esco fuori a divertirmi e non c'è niente di bello, non esiste il tuo sorriso se non sopra uno schermo.
Anche tu inizi a mentirmi e ti credevo un fratello, la paranoia mi gira intorno come un compasso.
Passa il tempo e non cambia nulla, non cambia nulla.
Noi dico ancora, scendo una fino al petto per un'altra ora, spezzo il respiro e penso a te, yeah.
Ma a te, fondo, non ci ho visto chiaro nemmeno stavolta.
Era un'unità fa e ancora scotta, parla il passato e la colpa è solo la nostra.
Ma ora è inutile pensarci e mi sfuggono gli attimi.
Faccio sempre gli stessi errori, un giorno dopo l'altro ed è inutile che ti spogli perché tanto ci passo.
Vorrei farne a meno, ma senza me è scopazzo, la paranoia mi gira intorno come un compasso.
Esco fuori a divertirmi e non c'è niente di bello, non esiste il tuo sorriso se non sopra uno schermo.
Anche tu inizi a mentirmi e ti credevo un fratello, la paranoia mi gira intorno come un compasso.
Перевод текста на русский
Цветы, ты хочешь цветов, и как ты можешь отказать?
Закрой глаза и влюбись, я еду в город, да.
Может, сходим куда-нибудь, лучше не дома, так как там мои родители, но мы давно не общались.
Кроме того, не волнуйся, это еще хуже, ты останешься здесь со мной, давай забудем обо всем остальном, мир быстро меняется, и мне было интересно, развлекается ли кто-нибудь из нас хотя бы.
А потом твои проблемы, эти кнопки, не заставляют меня двигаться вперед, и ты бьешь все детали перед собой.
И нет смысла об этом думать, мы стареем и моменты ускользают от меня.
Я всегда совершаю одни и те же ошибки, день за днём, и нет смысла раздеваться, потому что я через многое прохожу.
Я бы хотел обойтись без этого, но без меня пипец, паранойя вертится вокруг меня как компас.
Я выхожу развлечься, и нет ничего красивого, твоей улыбки нет, кроме как на экране.
Ты тоже начинаешь мне врать, а я думал, что ты брат, паранойя крутится вокруг меня как компас.
Время идет и ничего не меняется, ничего не меняется.
Говорим еще раз, спускаюсь к груди еще на час, перехватываю дыхание и думаю о тебе, да.
Но для тебя, в глубине души, я и на этот раз не ясно видел.
Это было единицу назад, и все еще жарко, прошлое говорит, и вина только наша.
Но сейчас бесполезно об этом думать, и моменты ускользают от меня.
Я всегда совершаю одни и те же ошибки, день за днём, и нет смысла раздеваться, потому что я через многое прохожу.
Я бы хотел обойтись без этого, но без меня пипец, паранойя вертится вокруг меня как компас.
Я выхожу развлечься, и нет ничего красивого, твоей улыбки нет, кроме как на экране.
Ты тоже начинаешь мне врать, а я думал, что ты брат, паранойя крутится вокруг меня как компас.