Другие треки от Tiromancino
Описание
Вокалист: Тироманчино
Композитор, автор текста, продюсер: Федерико Дзампальоне
Продюсер: Симона Гуццино
Автор текста: Никола Зампелла
Текст и перевод песни
Оригинал
Solo l'anima lo sa cosa sto cercando.
È una notte di città e vorrei camminarmi dentro.
Lungotevere è già qui, ma non c'è più tanta gente, perché forse è lunedì e di uscire poi a nessuno frega niente.
Io qui mi sento come un cane vagabondo perso dentro l'universo.
Così i miei pensieri fanno a botte a una speranza scema che non smette.
Ma sì, le notti, mie compagne più bugiarde, danno tregua per dispetto e intanto io cerco un po' d'affetto, lo cerco dentro un vicolo o in un letto, magari quando meno me lo aspetto ritrovo pure me.
Due ragazzi in un portone che mi guardano lontano: lui l'abbraccia e lei sorride, poi svaniscono tenendosi per mano.
Io qui mi sento come un cane vagabondo perso dentro l'universo.
Così i miei pensieri fanno a botte a una speranza scema che non smette.
Ma sì, le notti, mie compagne più bugiarde, danno tregua per dispetto e intanto io cerco un po' d'affetto, lo cerco dentro un vicolo o in un letto, magari quando meno me lo aspetto. . .
Io qui mi sento come un cane vagabondo perso dentro l'universo.
Così i miei pensieri fanno a botte a una valigia piena di promesse.
Ma sì, le notti, mie compagne più bugiarde, danno tregua per dispetto e intanto io cerco un po' d'affetto, lo cerco dentro un sogno maledetto, magari quando meno me lo aspetto ritorni pure tu.
Перевод текста на русский
Только душа знает, что я ищу.
Это ночной город, и мне хотелось бы прогуляться по нему.
Лунготевере уже здесь, но людей уже не так много, потому что, может быть, сегодня понедельник, и всем наплевать, куда идти потом.
Здесь я чувствую себя бродячей собакой, затерянной во вселенной.
Вот и мои мысли борются с глупой надеждой, которая не останавливается.
Но да, ночи, мои самые лживые товарищи, дают передышку от злости, а я тем временем ищу немного ласки, ищу ее в переулке или в постели, может быть, когда я меньше всего этого жду, я тоже ее нахожу.
Два мальчика в дверях смотрят на меня издалека: он обнимает ее, она улыбается, затем они исчезают, держась за руки.
Здесь я чувствую себя бродячей собакой, затерянной во вселенной.
Вот и мои мысли борются с глупой надеждой, которая не останавливается.
Но да, ночи, мои самые лживые товарищи, дают передышку от злости, а я тем временем ищу немного ласки, ищу ее в переулке или в постели, возможно, тогда, когда я меньше всего этого ожидаю. . .
Здесь я чувствую себя бродячей собакой, затерянной во вселенной.
Итак, мои мысли борются с чемоданом, полным обещаний.
Но да, ночи, мои самые лживые товарищи, дают отсрочку от злобы, а я пока ищу немного ласки, я ищу ее в проклятом сне, может быть, когда я меньше всего буду этого ждать, ты тоже вернешься.