Другие треки от Salmo
Описание
Ассоциированный исполнитель: Салмо
Автор текста, композитор, продюсер: Маурицио Пишотту
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo
Mic check, Hellvisback dieci anni dopo
Spingo ancora il rap e fumo ancora un botto
Ho perso dieci chili, sono sotto, il mio motto
È sempre lo stesso: "Me ne fotto" (vaffanculo)
Ho guardato fuori ed è passato un altro inverno
Poi mi son vestito in fretta, ho fatto un altro investimento
Sì, ho comprato nuove macchine e un paio di case in centro
Per capire non c'è prezzo quando vuoi comprare il tempo
Stai calmo (stai calmo)
Tu non sei l'uomo dell'anno (no)
Non sei quell'arrivista, amico del giornalista
Della rivista che ho visto nel bagno
Vuoi un artista? Eccolo (ehi)
Sono il primo della lista del secolo
Quando va male (uoh), non si rivedono (uoh)
Se stai vincendo (uoh), squilla il tеlefono (drin)
(Risponde la segrеteria telefo–)
Sai che mi hanno chiuso dentro, dall'interno (oh)
Ma qui si sta meglio, lettera dall'inferno
Ti ho scritto mille volte che il guinzaglio non lo metto (no)
Sai che a volte il mostro si nasconde sopra il letto
E il prezzo del successo per la TV, salotti signorili
Giovani pervertiti (oh), young Signorini
Rifletti, spegni i riflettori (ah)
La vita, sì, è un film, ma alla fine muori
Non chiederti quanto, ma come
Ti fanno il lavaggio del cervello e lo chiamano "educazione" (seh)
Dalla famiglia a quella delle scuole (ah)
Occhi disegnati dal terrore (ah)
Campi elisi e disinformazione (ah)
O uccisi dal giudizio altrui
Angoli bui, ciechi in occhiali da sole
Nessuno ha mai scelto la sua fede, neanche chi crede
Ma io non voglio credere, voglio sapere
Si sta bene sul bordo del cratere
Credi di esser libero fin quando ti conviene
Hai visto com'è misera la vita negli abusi di potere?
E solo se ti muovi puoi vedere le catene
Vivo col sospetto
Forse sono attratto un po' da ciò che non va detto
Non mi riconosco nel riflesso, lo ammetto
Non tollero la droga, specie quando non fa effetto
Che fine ha fatto Salmo?
Ha toccato il fondo e sta ancora scavando (ehi)
Da quando son risorto non ho un giorno festivo (ehi)
Dici: "Il rap è morto", ma io sono ancora vivo, vai
Quante cose son cambiate
Adesso bastano due strofe e già ti vestono Versace (Versace, Versace)
Mafia musicale nel mercato, mele marce
Io che vorrei fare strage di incapaci (incapaci)
I rappers son felici quando vengono arrestati (uoh)
Così sono più credibili agli occhi degli abbonati (pah)
Questi non cantano, sembra che hanno i conati
Con le spalle coperte, con i padri avvocati, ah (paw, paw)
Sopravvissuti da anticipi garantiti (uoh)
Investono sugli artisti che diventano virali (ah)
Vorrei suonartele, ma senza gli spartiti
E strapparti via gli organi vitali (ah)
Magari muori come Chester
Tutto gonfio tipo wrestler, Brock Lesnar
Forse ci vediamo una di queste, saltano le teste
Il mio concerto è una corsa campestre
La tua roba è sit-com (uoh)
Ti servirà un ombrello per la shitstorm
In Italia non funzioni come Billboard (ahah)
Fammi una cover solo quando sarò morto
Attiva la campanella e lascia un commento sotto
La mia musica fa buchi nei cartelli (oh)
Sulle strade fanno gare di coltelli (oh)
Ci sono giorni in cui devi starmi lontano (uoh)
E questo è uno di quelli
Yeah, Hellvisback, 2026
Lebon al mic
Перевод текста на русский
Йо
Проверка микрофона, Hellvisback десять лет спустя
Я все еще читаю рэп и все еще курю
Я похудел на десять килограммов, я ниже, мой девиз
Всегда одно и то же: «Мне плевать» (иди на хуй)
Я выглянул на улицу и прошла еще одна зима
Затем я быстро оделся и сделал еще одну инвестицию.
Да, я купил новые машины и пару домов в центре города.
Чтобы понять, что нет цены, когда ты хочешь выиграть время.
Сохраняйте спокойствие (сохраняйте спокойствие)
Ты не мужчина года (нет)
Ты не тот карьерист, друг журналист
О журнале, который я увидел в ванной
Вам нужен художник? Вот оно (эй)
Я первый в списке веков
Когда дела идут плохо (ох), они больше не видятся (ох)
Если ты выигрываешь (ох), телефон звонит (пей)
(Отвечает автоответчик)
Ты знаешь, они заперли меня изнутри (оу)
Но здесь лучше, письмо из ада
Я тебе тысячу раз писал, что не ношу поводок (нет)
Ты знаешь, что иногда монстр прячется над кроватью.
И цена успеха для телевизоров и элегантных гостиных
Молодые извращенцы (о), молодые господа
Отразись, выключи прожектор (ах)
Жизнь, да, это кино, но в конце ты умираешь
Не спрашивай сколько, а как
Они промывают тебе мозги и называют это «образованием» (да)
От семьи до школы (ах)
Глаза нарисованы ужасом (ах)
Елисейские поля и дезинформация (ах)
Или убит по мнению других
Темные углы, слепые в солнечных очках.
Никто никогда не выбирал свою веру, даже те, кто верит
Но я не хочу верить, я хочу знать
На краю кратера хорошо себя чувствуешь
Верьте, что вы свободны, пока вам это подходит.
Вы видели, как несчастна жизнь при злоупотреблении властью?
И только если пошевелиться, ты увидишь цепи
Я живу с подозрением
Может быть, меня немного привлекает то, что не следует говорить
Я не узнаю себя в отражении, признаю это
Я не терплю наркотики, особенно когда они не действуют.
Что случилось с Салмо?
Он достиг дна и все еще копает (эй)
С тех пор, как я воскрес, у меня не было отпуска (эй)
Ты говоришь: «Рэп мёртв», но я всё ещё жив, иди.
Сколько всего изменилось
Теперь двух куплетов достаточно и тебя уже одевают в Версаче (Версаче, Версаче)
Музыкальная мафия на рынке, гнилые яблоки
Я хотел бы убить некомпетентного (неспособного)
Рэперы счастливы, когда их арестовывают (ох)
Так они вызывают больший авторитет в глазах подписчиков (тьфу)
Они не поют, их будто тошнит
С прикрытыми спинами, с их отцами-юристами, ах (лапа, лапа)
Выживание благодаря гарантированным авансам (ууу)
Они вкладывают деньги в артистов, которые становятся вирусными (ах)
Я бы хотел сыграть их для тебя, но без партитур.
И вырви свои жизненно важные органы (ах)
Может быть, ты умрешь, как Честер
Весь надутый, как борец, Брок Леснар.
Может быть, мы увидим один из них, головы лопнут
Мой концерт - это кросс
Твои вещи - комедийный сериал (ууу)
Тебе понадобится зонтик на случай дерьмовой бури.
В Италии это не работает, как Billboard (ха-ха)
Прикрой меня только тогда, когда я умру
Позвоните в колокольчик и оставьте комментарий ниже
Моя музыка пробивает дыры в вывесках (оу)
На улицах проводятся соревнования по ножам (оу)
Бывают дни, когда тебе нужно держаться от меня подальше (ох)
И это один из них
Да, Хеллвисбэк, 2026 год.
Лебон у микрофона