Другие треки от Lynda
Описание
Композитор: Линда
Композитор: Насс Бранс
Автор текста: Линда
Текст и перевод песни
Оригинал
Mon cœur en mode avion, c'est pour pas se crasher.
Faut faire attention, l'amour, ça peut être trache. J'ai retenu la leçon, j'ai donné, j'me suis ouverte.
J'ai payé bien plus que la caution, j'compte même plus les pertes.
Ah, j'suis trop têtue, j'ai perdu trop de temps, c'était peine perdue.
Après, je m'étonne, j'déprime, j'deviens un fantôme.
Ah, quand y a pas d'issue, faut bloquer son cœur, faut mettre la sécu.
Faut pas que j'me questionne, faut partir quand l'alarme sonne. Mon cœur en mode avion, c'est pour pas se crasher.
Faut faire attention, l'amour, ça peut être trache. J'ai retenu la leçon, j'ai donné, j'me suis ouverte.
J'ai payé bien plus que la caution, j'compte même plus les pertes.
L'amour, c'est comme un VT, donc faut bien savoir se reposer.
Même si ça dure longtemps, j'attendrai le père de mes enfants.
J'ai tout mis sur la balance, la force, l'espoir, la patience. Même si j'ai le cœur cabossé, on peut pas plus me blesser.
J'ai connu les adieux, j'ai connu les envieux qui m'ont jeté l'œil jusqu'à ce que j'fasse le deuil, jusqu'à ce que j'arrête tout et que j'finisse seule.
J'ai pas vu le temps qui court, maintenant, j'suis plus très jeune.
Mon cœur en mode avion, c'est pour pas se crasher.
Faut faire attention, l'amour, ça peut être trache. J'ai retenu la leçon, j'ai donné, j'me suis ouverte.
J'ai payé bien plus que la caution, j'compte même plus les pertes.
Перевод текста на русский
Мое сердце в режиме полета — избежать крушения.
Надо быть осторожным, любовь может быть коварной. Я усвоил урок, я дал, я открылся.
Я заплатил намного больше депозита, потери даже не считаю.
Ах, я слишком упрям, я потратил слишком много времени, это были напрасные усилия.
После этого я удивляюсь, впадаю в депрессию, становлюсь привидением.
Ах, когда выхода нет, нужно заблокировать свое сердце, нужно надеть социальное обеспечение.
Мне не нужно задаваться вопросом, мне нужно уйти, когда зазвонит будильник. Мое сердце в режиме полета — избежать крушения.
Надо быть осторожным, любовь может быть коварной. Я усвоил урок, я дал, я открылся.
Я заплатил намного больше депозита, потери даже не считаю.
Любовь похожа на ВТ, поэтому надо уметь отдыхать.
Даже если это продлится долго, я буду ждать отца своих детей.
Ставлю все на весы, силы, надежду, терпение. Даже если мое сердце разбито, никто больше не сможет причинить мне боль.
Я знал прощания, я знал завистников, которые смотрели на меня, пока я не оплакивал, пока я не прекратил все и не остался один.
Я не заметил, как пролетело время, я уже не очень молод.
Мое сердце в режиме полета — избежать крушения.
Надо быть осторожным, любовь может быть коварной. Я усвоил урок, я дал, я открылся.
Я заплатил намного больше депозита, потери даже не считаю.