Другие треки от The Warning
Другие треки от Carín León
Описание
Инженер звукозаписи, продюсер, инженер сведения: Антон Делост
Программист, Продюсер: Роб Гримальди
Звукорежиссер: Альберто «Бето» Рамос
Инженер звукозаписи: Пабло Гарсиа Канту
Вокалист: Карин Леон
Композитор, автор текста, вокалист: Даниэла Вильярреал
Бэк-вокалистка, композитор Автор текста: Паулина Вильярреал
Бэк-вокалистка, композитор Автор текста: Алехандра Вильярреал
Мастеринг-инженер: Майк Каладжян
Инженер по иммерсивному микшированию: Кевин Ривз
А&Р: Джейсон Флом
А&Р: Девон О'Коннор
Композитор и автор текста: Роберт Фрэнсис Гримальди.
Композитор: Джейтен Димсдейл
Композитор и автор текста: Нил Орманди
Композитор и автор текста: Джеймс Нортон
Композитор: Антон Кертис Делост
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't need diamonds on my neck, three courses on a jet
No million-dollar threads (no worries)
I don't need a condo on my wrist, 550 on a Benz
No rich and famous friends (oh, honey)
Damn I really hit the lotto, lucky (yeah)
On something you can't buy with money
I don't need my name on Forbes list
If it's all up on your lips, there ain't nothing I would miss
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
No, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I'm so tired of the chase, what difference does it make?
It's a bittersweet taste (no worry)
I would take begging over greed
And if it was up to me, you'd be all I ever need (oh, honey)
This life is gonna buy me nothing
Without you it feels so numbing
'Cause I don't need pockets when they're deep and the talking when it's cheap
It's a hell you call a dream
(Oh!) I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
Oh, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
No money, no money, no problem
One look at my baby gon' solve them
No money, no money, no problem (no money, no problem)
One look at my baby gon' solve them (baby)
No money, no money, no problem
One look at my baby gon' solve them
No money, no money, no problem (no money, no problem)
One look at my baby gon' solve them (baby)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (yeah)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (by you)
No, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved (I just to be loved, to be loved by you), to be loved
To be loved by you (loved by you)
No money, no money, no problem
One look at my baby will solve them
No money, no money, no problem (ooh)
One look at my baby will solve them (loved by you)
Перевод текста на русский
Мне не нужны бриллианты на шее, три курса на самолете
Никаких тредов на миллион долларов (не беспокойтесь)
Мне не нужна квартира на запястье, 550 на Мерсе.
Никаких богатых и знаменитых друзей (о, дорогая)
Черт, я действительно выиграл в лотерею, повезло (да)
О том, что нельзя купить за деньги
Мне не нужно мое имя в списке Forbes
Если все это на твоих губах, я ничего не пропущу.
Мне просто нужна любовь, чтобы меня любили, чтобы меня любили, чтобы ты (ты) любил меня.
Мне просто нужна любовь, чтобы меня любили, чтобы меня любили, чтобы ты (ты) любил меня.
Нет, я никогда не разорюсь, если у меня родится ребенок.
Серебро и золото, нет, это меня не спасет.
Мне просто нужна любовь, чтобы меня любили, чтобы меня любили, чтобы ты (ты) любил меня.
Я так устал от погони, какая разница?
Это горько-сладкий вкус (не волнуйтесь)
Я бы предпочел попрошайничество жадности
И если бы это зависело от меня, ты была бы всем, что мне когда-либо нужно (о, дорогая)
Эта жизнь мне ничего не купит
Без тебя это так ошеломляет
Потому что мне не нужны карманы, когда они глубокие, и разговоры, когда это дешево.
Это ад, который ты называешь мечтой
(О!) Мне просто нужна любовь, чтобы меня любили, чтобы меня любили, чтобы ты любил меня (ты)
Мне просто нужна любовь, чтобы меня любили, чтобы меня любили, чтобы ты (ты) любил меня.
О, я никогда не разорюсь, если у меня будет ребенок
Серебро и золото, нет, это меня не спасет.
Мне просто нужна любовь, чтобы меня любили, чтобы меня любили, чтобы ты (ты) любил меня.
Нет денег, нет денег, нет проблем
Один взгляд на моего ребенка решит их
Нет денег, нет денег, нет проблем (нет денег, нет проблем)
Один взгляд на моего ребенка решит их (детка)
Нет денег, нет денег, нет проблем
Один взгляд на моего ребенка решит их
Нет денег, нет денег, нет проблем (нет денег, нет проблем)
Один взгляд на моего ребенка решит их (детка)
Мне просто нужна любовь, чтобы меня любили, чтобы ты любил меня (да)
Мне просто нужна любовь, чтобы меня любили, чтобы ты любил меня (ты)
Нет, я никогда не разорюсь, если у меня родится ребенок.
Серебро и золото, нет, это меня не спасет.
Мне просто нужна любовь, чтобы меня любили (мне просто чтобы меня любили, чтобы ты меня любил), чтобы меня любили
Быть любимым тобой (любимым тобой)
Нет денег, нет денег, нет проблем
Один взгляд на моего ребенка решит их.
Нет денег, нет денег, нет проблем (ох)
Один взгляд на моего ребенка решит их (любимый тобой)