Описание
Автор текста: 조은희
Автор текста: 임성현
Композитор: Всегда КОАЛА
Композитор: Нуби
Аранжировщик: Всегда КОАЛА
Аранжировщик: Суджу
Текст и перевод песни
Оригинал
불 꺼진 방이 꼭 내 모습 같아.
한참을 어둠 속에 있었지.
불을 켰을 때 초라한 내가 참 한심해 보일 것만 같아서.
왜 시련은 나에게 오는 것만 같은지.
이 방황의 끝이 어딘지 나도 알고 싶어.
길을 몰라도, 나 길을 잃어도, 지쳐서 멈춰 있다고 해도 오늘을 건너 내일 만나는 길 조금은 돌아갈 뿐인 거야.
또 제자리 걸음도 걷고 있는 거라고.
내 어깨를 감싸 안으며 토닥여 보는 밤.
길을 몰라도 나 길을 잃어도 지쳐서 멈춰 있다고 해도 오늘을 건너 내일 만나는 길 조금은 돌아갈 뿐인 거야.
눈물이 날 때 눈물에 기대고 슬플 땐 슬픈 채로 걸어.
조금 더 멀리, 조금 더 힘겹게 아직은 돌아갈 뿐인 거야.
Перевод текста на русский
Комната с выключенным светом выглядит в точности как я.
Я долго был в темноте.
Мне казалось, что я буду выглядеть очень жалко, когда включу свет.
Почему мне кажется, что испытания приходят ко мне?
Я хочу знать, где заканчивается это странствие.
Даже если я не знаю дороги, даже если я заблудился, даже если я устал и остановился, я могу лишь вернуться немного назад, чтобы переправиться сегодня и встретиться завтра.
А еще я просто хожу на месте.
Ночь, когда ты обнимаешь меня за плечи и гладишь.
Даже если я не знаю дороги, даже если я заблудлюсь, даже если я остановлюсь, потому что устал, я могу лишь вернуться немного назад, чтобы пересечь сегодня и встретиться завтра.
Когда приходят слезы, обопритесь на них, а когда вам грустно, идите грустно.
Это просто немного дальше и немного сложнее вернуться.