Другие треки от ADDA
Описание
Композитор: Ада Александра Ризеа
Автор текста: Ада Александра Ризеа
Автор текста: Ливиу Теодореску
Автор текста: Йонут Василаке
Текст и перевод песни
Оригинал
N-am fost elevă de zece, dar am fost cuminte și ascultătoare. Oare de ce m-ai făcut așa?
Cu suflet bun, dar cu gură mare. Lor nu le place de mine. Zici că-s defectă.
Te sun pe tine, n-am cu cine să vorbesc.
Dacă nimeni nu o face, măcar tu să mă iubești.
Mamă, de când e lumea atât de rea?
Tu nu vrei să mă vezi așa, dar eu nu știu să nu sufăr.
Mamă, dă-mi mie din puterea ta, învață-mă încă ceva.
Eu nu știu să nu sufăr, mamă.
Eu nu știu să nu sufăr, mamă.
Chiar dacă mă vezi prin ecrane, sufletul meu e real și am o mamă care plânge. Eu sunt copilul ei până la final.
Sunt imperfectă, dar n-am făcut rău și am defecte, ca oricare om.
Merg înainte vrea să cânt, să râd, să plâng, să înjur. Sunt sinceră până o să mor.
Mamă, de când e lumea atât de rea?
Tu nu vrei să mă vezi așa, dar eu nu știu să nu sufăr.
Mamă, dă-mi mie din puterea ta, învață-mă încă ceva.
Eu nu știu să nu sufăr, mamă.
Eu nu știu să nu sufăr.
Eu nu știu să nu sufăr!
Перевод текста на русский
Я не был десятилетним учеником, но был хорошим и послушным. Почему ты сделал это со мной?
С добрым сердцем, но с большим ртом. Я им не нравлюсь. Вы говорите, что он неисправен.
Я звоню тебе, мне не с кем поговорить.
Если никто этого не сделает, то, по крайней мере, ты меня любишь.
Мама, с каких это пор мир стал таким плохим?
Ты не хочешь видеть меня такой, но я не знаю, как не страдать.
Мама, дай мне свою силу, научи меня чему-то большему.
Я не знаю, как не страдать, мама.
Я не знаю, как не страдать, мама.
Даже если вы видите меня через экраны, моя душа реальна, и у меня плачущая мать. Я ее ребенок до конца.
Я несовершенен, но я не причинил никакого вреда и у меня есть недостатки, как у любого человека.
Я иду вперед, он хочет, чтобы я пел, смеялся, плакал, ругался. Я честен до самой смерти.
Мама, с каких это пор мир стал таким плохим?
Ты не хочешь видеть меня такой, но я не знаю, как не страдать.
Мама, дай мне свою силу, научи меня чему-то большему.
Я не знаю, как не страдать, мама.
Я не знаю, как не страдать.
Я не знаю, как не страдать!