Другие треки от Hugo Tarres
Описание
Продюсер: Давид Плонка
Звукорежиссер: Давид Плонка
Композитор: Уго Таррес
Композитор: Давид Плонка
Автор текста: Хьюго Таррес
Текст и перевод песни
Оригинал
Ostrzysz wzrok i szukasz kto, jest tutaj dla ciebie? Masz jeszcze nadzieję.
Celny strzał i trafiasz go, on jeszcze się śmieje. Co jest, niech się dzieje.
Zapomniałem, jak to jest, gdy kogoś masz.
Jestem dalej, niż daleko słyszę was.
Dawno się skończył film, ja siedzę na sali i obraz, gdzie jesteś z kimś, rozpoczął nowy seans.
Bije się ze mną myśl, gdy wyjdę na zewnątrz, tam będziesz na pewno.
Czy też oglądałaś dziś historię na mój temat.
Nigdy nie zapomnę ciebie. Słyszę oddech, oddech. Poczekaj.
Tak nam jest wygodniej, nie mamy szans. Będę sam, dopóki skończy się czas.
Wciąż pamiętasz adres, kod do drzwi, metro, stację.
Człowiek ma duszę, teraz masz dwie. No i tak już jest na zawsze.
Dawno się skończył film, ja siedzę na sali i obraz, gdzie jesteś z kimś, rozpoczął nowy seans.
Bije się ze mną myśl, gdy wyjdę na zewnątrz, tam będziesz na pewno.
Czy też oglądałaś dziś historię na mój temat.
I teraz nie ma mnie.
Więc uciekam całymi. . .
Przez ciebie uciec chcę i teraz nie ma mnie.
Nie koi mnie już sen, więc uciekam całymi.
Перевод текста на русский
Вы обостряете взгляд и ищете, кто здесь для вас? У вас все еще есть надежда.
Ты попал в цель и попал в него, а он все еще смеется. Что бы ни случилось, пусть это произойдет.
Я забыл, что значит иметь кого-то.
Я нахожусь дальше, чем могу тебя услышать.
Фильм давно закончился, я сижу в зале и по твоей с кем-то фотографии начался новый показ.
Меня преследует мысль, что когда я выйду на улицу, ты обязательно будешь там.
Вы тоже смотрели сегодня историю обо мне?
Я никогда не забуду тебя. Я слышу дыхание, дыхание. Ждать.
Нам так удобнее, шансов у нас нет. Я буду один, пока не истечет время.
Вы еще помните адрес, код двери, метро, станцию.
У человека есть душа, теперь у тебя их две. Ну, так было всегда.
Фильм давно закончился, я сижу в зале и по твоей с кем-то фотографии начался новый показ.
Меня преследует мысль, что когда я выйду на улицу, ты обязательно будешь там.
Вы тоже смотрели сегодня историю обо мне?
И теперь меня нет.
Поэтому я убегаю. . .
Из-за тебя я хочу сбежать, а теперь меня нет.
Сон больше не успокаивает меня, поэтому я убегаю.