Другие треки от evelina ross
Описание
Композитор: Эвелина Росс
Композитор: Патрик Пан
Автор текста: Эвелина Росс
Текст и перевод песни
Оригинал
Bylebyś mnie takiej nie pamiętał.
Bylebyś oszczędził ze dwa zdjęcia.
Bylebyś nie mówił po znajomych, co ty widziałeś, czego nie widzieli oni. Byleby życie trwało dalej.
Byle jak, to wciąż lepiej niż wcale.
Byle już nie bolało bardziej, no bo kto się pisał na smutek i pożarcie?
Chcę się łamać, krzyczeć, topić, walać, ryczeć, iść na dno, przeklinać Cię.
Patrz mi w oczy, to nieprawda, skalecz, każ mi błagać, zostaw, wyrzuć mnie.
Byleby ktoś znowu na mnie czekał. Byle gdzie, postoję, jeśli trzeba.
Byle co założę od niechcenia.
Ja tracę tlen, a Ciebie już tu nie ma. Bylebyś nie dawał jej, co nasze.
Bylebym nie musiała patrzeć. Byle kto zastąpił mnie inaczej.
Mija czas, więc o nic już nie walczę.
Chcę się łamać, krzyczeć, topić, walać, ryczeć, iść na dno, przeklinać Cię.
Patrz mi w oczy, to nieprawda, skalecz, każ mi błagać, zostaw, wyrzuć mnie.
Zbieram się ze ścian.
A co, jeśli to ja przegapiłam nas?
Już nie dam nigdy znać.
Już nie powiem, jak skończył mi się świat.
Chcę się łamać, krzyczeć, topić, walać, ryczeć, iść na dno, przeklinać Cię.
Patrz mi w oczy, to nieprawda, skalecz, każ mi błagać, zostaw, wyrzuć mnie.
Перевод текста на русский
Пока ты не помнишь меня таким.
Если бы можно было оставить две фотографии.
Пока ты не расскажешь своим друзьям, что ты видел, чего они не видели. Пока жизнь продолжается.
Любой способ все равно лучше, чем ничего.
Лишь бы больше не было больно, ведь кто подписался грустить и пожирать?
Я хочу разбиться, закричать, утонуть, удариться, зарычать, пойти на дно, проклясть тебя.
Посмотри мне в глаза, это неправда, режь меня, заставляй умолять, оставь меня, выбрось меня.
Пока меня снова кто-то ждет. Где угодно, я остановлюсь, если понадобится.
Я буду носить что-нибудь повседневное.
Я теряю кислород, а тебя здесь больше нет. Пока ты не отдашь ей то, что принадлежит нам.
Пока мне не придется смотреть. Меня мог заменить кто-то другой.
Время идет, и я больше ни за что не борюсь.
Я хочу разбиться, закричать, утонуть, удариться, зарычать, пойти на дно, проклясть тебя.
Посмотри мне в глаза, это неправда, режь меня, заставляй умолять, оставь меня, выбрось меня.
Я поднимаюсь со стен.
Что, если бы это я скучал по нам?
Я никогда больше не дам тебе знать.
Я не скажу тебе, как закончился мой мир.
Я хочу разбиться, закричать, утонуть, удариться, зарычать, пойти на дно, проклясть тебя.
Посмотри мне в глаза, это неправда, режь меня, заставляй умолять, оставь меня, выбрось меня.