Описание
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Реджи «Red Vision» Рохо
Инженер по микшированию Atmos, мастеринг-инженер Atmos: Деннис «Roc.am» Джонс
Инженер звукозаписи, продюсер: Майя Харрисон
Инженер звукозаписи: Дерек Андерсон
Продюсер: Ламар «MyGuyMars» Эдвардс
Композитор: Ламар «MyGuyMars» Эдвардс
Композитор и автор текста: Майя Харрисон
Композитор и автор текста: Винсент Берри II
Текст и перевод песни
Оригинал
You know, we've come too far to throw it all away.
Just talk to me, baby.
We gotta have this conversation.
The only problem is communicating.
If we don't do this, then we might not make it.
See, I want us to grow, ain't tryna be complacent.
Oh, so far apart in the same room. Eyes don't lie, I know you feel it too.
I can see it's been on your mind.
Things are just not the same, I can feel the changes. I swear we gotta talk and we gotta ASAP. ASAP, ASAP.
We both messed up and we're way off track. ASAP, ASAP.
It ain't gonna help if I'm crying like that. ASAP, ASAP.
Swear we gotta talk, baby, hit me ASAP. ASAP, ASAP.
I know I was wrong bringing up the past, past.
But how did you expect for me to react?
Tell me where we're going if we're out of gas. No, where, no.
We need to act if we wanna make it last. So far apart in the same room.
Eyes don't lie, I know you feel it too. I can see it's been on your mind.
Things are just not the same, I can feel the changes. I swear we gotta talk and we gotta ASAP.
ASAP, ASAP. We both messed up and we're way off track.
ASAP, ASAP.
It ain't gonna help if I'm crying like that.
ASAP, ASAP. Said we gotta talk, baby, hit me ASAP.
ASAP, ASAP. Can't keep running, no.
We can't keep running.
We can't keep running from our issues.
Перевод текста на русский
Знаешь, мы зашли слишком далеко, чтобы все это выбросить.
Просто поговори со мной, детка.
Нам нужно поговорить об этом.
Единственная проблема – общение.
Если мы этого не сделаем, то, возможно, мы этого не сделаем.
Видите ли, я хочу, чтобы мы росли, и не собираюсь успокаиваться.
О, так далеко друг от друга в одной комнате. Глаза не лгут, я знаю, ты тоже это чувствуешь.
Я вижу, это было у тебя на уме.
Все по-другому, я чувствую изменения. Клянусь, нам нужно поговорить и как можно скорее. Как можно скорее, как можно скорее.
Мы оба облажались и сбились с пути. Как можно скорее, как можно скорее.
Если я буду так плакать, это не поможет. Как можно скорее, как можно скорее.
Клянусь, нам нужно поговорить, детка, ударь меня как можно скорее. Как можно скорее, как можно скорее.
Я знаю, что был неправ, вспоминая прошлое, прошлое.
Но какой реакции ты ожидал от меня?
Скажи мне, куда мы пойдём, если у нас кончится бензин. Нет, где, нет.
Нам нужно действовать, если мы хотим, чтобы это продолжалось. Пока в одной комнате, далеко друг от друга.
Глаза не лгут, я знаю, ты тоже это чувствуешь. Я вижу, это было у тебя на уме.
Все по-другому, я чувствую изменения. Клянусь, нам нужно поговорить и как можно скорее.
Как можно скорее, как можно скорее. Мы оба облажались и сбились с пути.
Как можно скорее, как можно скорее.
Если я буду так плакать, это не поможет.
Как можно скорее, как можно скорее. Сказал, что нам нужно поговорить, детка, позвони мне как можно скорее.
Как можно скорее, как можно скорее. Не могу продолжать бежать, нет.
Мы не можем продолжать бежать.
Мы не можем продолжать бежать от наших проблем.