Другие треки от plasma
Описание
Вокал: плазма
Автор текста: Антонио Сильвестри
Продюсер: Джулио Ненна
Композитор: Джулио Ненна
Автор текста: Кевин Пейн
Композитор: Кевин Пейн
Продюсер: Кевин Пейн
Производитель: Кроматико
Текст и перевод песни
Оригинал
Ci siamo fatti grandi, ci siamo fatti forza
Ci siamo fatti male, lo abbiamo fatto apposta
Due bimbi pelle e ossa, cowboy e pellerossa
E non prendersi in giro per una vita da Oscar
Sì, sì, sì, dirò sempre di sì
Per quattro passi in centro salto dentro i miei jeans
Blu come il cielo, c'eravamo noi
Quando il futuro era adesso e adesso era poi
E se il mondo è un posto dove giocare
Voglio tornare a casa con le ginocchia sbucciate
Sai che esistono i ponti ed i porti soltanto per poterci incontrare
E la mia identità io non la scorderò
Ma il documento, commissario, non ce l'ho
E c'è un quarto di secolo
E questi già mi chiedono spiegazioni
E forse non sarò mai medico
Mi arrangio come capita o mi faccio fuori
E, sì, sono soltanto un altro perdigiorno
In giro come un cane a zonzo per il mondo
Io sono libero
E sarò libero quanto mi va
Sono ragazzi, pensieri infondati, scooter sfondati
Baci sotto i portici
Queste sigarette aromatiche sempre tra i pollici
Non parlano, ma usano codici
Si fidano senza conoscersi
Questi ragazzi sono proprio comici
E se il mondo è un posto dove giocare
Voglio tornare a casa con le ginocchia sbucciate
Sai che esistono i ponti ed i porti soltanto per poterci incontrare
E la mia identità io non la scorderò
Ma il documento, commissario, non ce l'ho
E c'è un quarto di secolo
E questi già mi chiedono spiegazioni
E forse non sarò mai medico
Mi arrangio come capita o mi faccio fuori
E, sì, sono soltanto un altro perdigiorno
In giro come un cane a zonzo per il mondo
Io sono libero
E sarò libero quanto mi va
Libero (oggi mi sento)
Libero (non voglio più essere)
Libero (quanto mi sento)
Libero
Quanto mi va
Перевод текста на русский
Мы выросли, мы стали сильными
Мы пострадали, мы сделали это намеренно
Двое худых детей, ковбои и краснокожие.
И не обманывайте себя по поводу жизни на Оскаре.
Да, да, да, я всегда буду говорить да
За четыре шага до центра я впрыгиваю в джинсы
Синий, как небо, вот мы и были
Когда будущее было сейчас, а сейчас было тогда
И если мир - это место для игры
Я хочу пойти домой с поцарапанными коленями
Ты знаешь, что мосты и порты существуют только для того, чтобы мы могли встретиться.
И я не забуду свою личность
Но у меня нет документа, комиссар.
И есть четверть века
И они уже требуют от меня объяснений
И, возможно, я никогда не стану врачом
Я справлюсь, как получится, или выберусь сам
И да, я просто еще один бездельник
Блуждаю по миру, как собака
я свободен
И я буду настолько свободен, насколько захочу
Они дети, беспочвенные мысли, сломанные самокаты.
Поцелуи под аркадами
Эти ароматные сигареты всегда между большими пальцами
Они не говорят, но используют коды
Они доверяют, не зная друг друга
Эти ребята просто смешные
И если мир - это место для игры
Я хочу пойти домой с поцарапанными коленями
Ты знаешь, что мосты и порты существуют только для того, чтобы мы могли встретиться.
И я не забуду свою личность
Но у меня нет документа, комиссар.
И есть четверть века
И они уже требуют от меня объяснений
И, возможно, я никогда не стану врачом
Я справлюсь, как получится, или выберусь сам
И да, я просто еще один бездельник
Блуждаю по миру, как собака
я свободен
И я буду настолько свободен, насколько захочу
Свободен (сегодня я чувствую)
Свободен (я больше не хочу быть)
Свободен (насколько свободным я себя чувствую)
Бесплатно
Насколько мне нравится