Другие треки от FRERO
Описание
Ассоциированный исполнитель: FRERO
Автор текста: Марко Фрейри
Продюсер, композитор: Самуэле Мурдака
Композитор, Продюсер: Натан Моттаделли
Текст и перевод песни
Оригинал
Ti ho vista piangere un mare i primi di agosto e disperarti con la media del ventotto.
Io festeggiare come per il gol di Grosso, perché mi ha messo diciotto dopo che ho fatto ricorso. E alla fine come posso darti torto?
Volersi bene vuol dire anche darsi un torno e non passare tutte le notti in un posto a baciare chi non conosco per scordarmi del tuo volto.
E fare noi con un'altra perché ti assomiglia così noi può anche andarsene, puoi andartene via.
Ma non ti ho vista mai fare un passo fuori posto dal caso e fuori da come sei.
Correre nuda per casa, ballare in posti del cazzo, piangere nei musei.
Che ti spogli con un altro, che ci ho sempre provato, fa morire anche me.
Ora che si innamorano tutti, che poi ti innamori di tutti. . .
E sembra che tu abbia la gamba più lunga del passo, per quello neanche tu sai bene dove stai andando.
L'amore può farti sentire che non hai nient'altro, lo sa Gigio, lo sa Greg, lo sa Pierre, lo sa Marco. Ma dicono di star tranquilli, i tempi cambiano.
Da quando ne ho ricordo non l'han fatto.
Aspettavamo l'alba dentro un parco, appoggiati l'uno all'altro, finché anche il buio era stanco e noi non volevamo andarcene.
E fare noi con un'altra perché ti assomiglia così noi può anche andarsene, puoi andartene via.
Ma non ti ho vista mai fare un passo fuori posto dal caso e fuori da come sei.
Correre nuda per casa, ballare in posti del cazzo, piangere nei musei.
Che ti spogli con un altro, che ci ho sempre provato, fa morire anche me.
Ora che si innamorano tutti, che poi ti innamori di tutti.
Tra noi non c'è mai stata evoluzione, un finale d'autore, un po' di verità.
Con tutti i tuoi discorsi sull'amore, dove non c'è amore che ci nobilità.
Venderti nuota in mezzo alle persone fino a perdere aria.
Ma non ti ho vista mai fare un passo fuori posto dal caso e fuori da come sei.
Correre nuda per casa, ballare in posti del cazzo, piangere nei musei.
Che ti spogli con un altro, che ci ho sempre provato, fa morire anche me.
Ora che si innamorano tutti, che poi ti innamori di tutti.
Перевод текста на русский
Я видел, как ты много плакала в начале августа и отчаивалась в среднем двадцать восьмом.
Я радуюсь голу Гроссо, потому что после того, как я подал апелляцию, он поставил мне восемнадцать лет. И, в конце концов, как я могу винить тебя?
Любить себя также означает давать себе передышку и не проводить каждую ночь в одном месте, целуя людей, которых я не знаю, чтобы забыть о твоем лице.
И сделай нас с другой, потому что она похожа на тебя, чтобы мы тоже могли уйти, ты можешь уйти.
Но я никогда не видел, чтобы ты сделал шаг не в ту сторону и в сторону от того, кто ты есть.
Бегать голышом по дому, танцевать в дерьмовых местах, плакать в музеях.
То, что ты раздеваешься с кем-то другим, что я всегда пытался, тоже заставляет меня умереть.
Теперь, когда все влюбляются, тогда и ты влюбляешься во всех. . .
И кажется, что тебе предстоит пройти более длинный путь, поэтому ты тоже не знаешь, куда идешь.
Любовь может заставить тебя почувствовать, что у тебя больше ничего нет, Джиджио это знает, Грег это знает, Пьер это знает, Марко это знает. Но говорят, не волнуйтесь, времена меняются.
Насколько я помню, их нет.
Мы ждали рассвета в парке, опираясь друг на друга, пока даже темнота не устала и нам не захотелось уходить.
И сделай нас с другой, потому что она похожа на тебя, чтобы мы тоже могли уйти, ты можешь уйти.
Но я никогда не видел, чтобы ты сделал шаг не в ту сторону и в сторону от того, кто ты есть.
Бегать голышом по дому, танцевать в дерьмовых местах, плакать в музеях.
То, что ты раздеваешься с кем-то другим, что я всегда пытался, тоже заставляет меня умереть.
Теперь, когда все влюбляются, тогда и ты влюбляешься во всех.
Между нами никогда не было эволюции, авторского финала, толики правды.
Со всеми вашими разговорами о любви, где нет той любви, которая нас облагораживает.
Продажа себя плавает среди людей, пока не кончится воздух.
Но я никогда не видел, чтобы ты сделал шаг не в ту сторону и в сторону от того, кто ты есть.
Бегать голышом по дому, танцевать в дерьмовых местах, плакать в музеях.
То, что ты раздеваешься с кем-то другим, что я всегда пытался, тоже заставляет меня умереть.
Теперь, когда все влюбляются, тогда и ты влюбляешься во всех.