Описание
Продюсер: Лиам Гарнер
Композитор: Паула Лопес Ресио.
Композитор: Карлос Хосе Монтадо Крус
Композитор: Марио Седано Ольмеда.
Композитор: Андрес Террон Фонтекоба.
Композитор: Пабло Эстрелла Торрес.
Композитор: Хосе Бернабе Понсода.
Автор текста: Паула Лопес Ресио
Автор текста: Карлос Хосе Монтадо Крус
Автор текста: Марио Седано Ольмеда
Автор текста: Андрес Террон Фонтекоба
Автор текста: Пабло Эстрелла Торрес
Автор текста: Хосе Бернабе Понсода
Текст и перевод песни
Оригинал
Sería capaz de irme de esta ciudad y alquilar un piso lejos.
Quizás el mar me pueda curar con arenita y con sal cada recuerdo que tengo de los dos, que no se va de mi cuerpo y quema como un veneno.
Por favor, que me dé la razón el destino o el tiempo, mientras yo. . .
Me he cambiado de zona por los dos, a ver si en Barcelona este amor se me olvida un poquito más, un poquito más, un poquito más. Me quedé en
Barcelona porque aquí a ti nadie te menciona y aun así yo te pienso un poquito más, un poquito más, un poquito más.
Hoy he salido y pasé por un bar cerca de aquí que se parece al de siempre.
Le han dibujado al café un corazón y sin ti me sabe tan diferente.
Mientras tú sigues ahí, en la misma ciudad, buscando a la siguiente.
Sé que te cuesta dormir, a mí me pasa igual, nos quedó algo pendiente.
Me he cambiado de zona por los dos, a ver si en Barcelona este amor se me olvida un poquito más, un poquito más, un poquito más.
Me quedé en Barcelona porque aquí a ti nadie te menciona y aun así yo te pienso un poquito más, un poquito más, un poquito más.
Yo me quedé en Barcelona. Ay, ¿qué tendrá
Barcelona? Me quedaré en Barcelona.
Ay, ¿qué tendrá Barcelona? Yo me quedé en
Barcelona. Ay, ¿qué tendrá Barcelona?
Me quedaré en Barcelona. Ay, ¿qué tendrá
Barcelona?
Перевод текста на русский
Я бы смог уехать из этого города и снять квартиру подальше.
Может быть, море сможет исцелить меня песком и солью каждое мое воспоминание о них обоих, которое не покидает мое тело и жжет, как яд.
Пожалуйста, пусть судьба или время докажут мою правоту, пока я... .
Я поменял места для нас обоих, чтобы посмотреть, не забуду ли я в Барселоне эту любовь еще немного, еще немного, еще немного. я остался в
Барселона, потому что здесь никто не упоминает тебя, и все же я думаю о тебе немного больше, немного больше, немного больше.
Сегодня я вышел и прошел мимо бара неподалеку, который выглядит так же, как всегда.
Они нарисовали на кофе сердце, и без вас он для меня совсем другой на вкус.
Пока ты еще там, в том же городе, ищешь следующий.
Я знаю, что тебе трудно спать, со мной происходит то же самое, нас что-то ждало.
Я поменял места для нас обоих, чтобы посмотреть, не забуду ли я в Барселоне эту любовь еще немного, еще немного, еще немного.
Я остался в Барселоне, потому что здесь никто не упоминает тебя, и все же я думаю о тебе немного больше, немного больше, немного больше.
Я остался в Барселоне. О, что это будет
Барселона? Я останусь в Барселоне.
Ох, что будет в Барселоне? я остался в
Барселона. Ох, что будет в Барселоне?
Я останусь в Барселоне. О, что это будет
Барселона?