Другие треки от EAZYBOI
Другие треки от J.Moods
Описание
Ведущий вокал: Исидро Рамос Кабельо
Ведущий вокал: Альваро Гарсиа Лопес
Мастеринг-инженер: Сальва Баллестерос
Инженер по сведению: Сальва Баллестерос
Продюсер: Рубен Ролдан Де Йонг
Продюсер: Хесус Ромеро Рейес
Композитор: Альваро Гарсиа Лопес.
Текст и перевод песни
Оригинал
Mami, me tienes recordando los tiempos de bajar a la plaza del barrio, de frente la playa y de fondo sonando El Barrio.
Tenías la mirada de nunca romper un plato, pero por dentro atrevida, eso es lo que estaba buscando, bebé.
Y aunque me distancié, la vida nos separó, pero siempre te pensé.
El nombre de tu contacto, baby, aún no lo cambié. Estoy por llamarte para una última vez.
Estaba destinada para ser mi shorty, pero ahora solo te veo por stories.
La calle me dijo que tienes otro hombre, pero que no me sacas de su memory.
Si echa la vista pa' atrás, le da el bajón y empieza a recordar. Le pido a Dios solo una vez más y que el destino me ponga a tu lado.
Baby, si quieres volar, traje unas flores pa' quemarlas frente al mar y una moreto pa' beberlo y vacilarlo.
Mami, no puedes rechazarlo, porque la nota va subiendo y no podemos evitarlo.
Me mira cuando yo conduzco, dice que soy guapo, y eso que desde el copiloto ve el perfil, mano. Una vida junto a mí, baby, fírmalo.
Tienes sueños que cumplir y yo puedo cumplírtelos. Contigo no soy suave, yo soy
Álvaro. No confunda ser un bobo con un pícaro.
Teníamos el nombre de los niños y ahora míranos, mirándonos por redes, pensando cómo el destino pudo separarnos.
Estaba destinada para ser mi shorty, pero ahora solo te veo por stories.
La calle me dijo que tienes otro hombre, pero que no me sacas de su memory.
Si echa la vista pa' atrás, le da el bajón y empieza a recordar.
Le pido a Dios solo una vez más y que el destino me ponga a tu lado.
Yo que venía tranquilo, un trago y pa' casa, pero te veo aparecer y no sé qué mierda me pasa.
Verte no me hace bien, ¿por qué voy pa' tu mesa?
Es como pillarle el gustillo a caminar en las brasas, y me juré que no lo haría.
Y aquí estamos hablando mientras me llega el perfume que llevabas el primer día.
Me transporta a cuando llegabas tan alto que el vecino llama a la policía.
Pero tú y yo no somos tóxicos, somos químicos. Si trato contigo, se dispara mi libido.
Nena, somos un clásico, un Madrid-Barça 2010 pa' nosotros es un pique básico.
Y aunque nos matáramos en el pasado, sé que sabes que esta noche se puede quedar arreglao.
La suite del hotel me vino con jacuzzi, tú ya sabes que soy VIP, baby, in your pussy.
Baby, si quieres volar, traje unas flores pa' quemarlas frente al mar y una moreto pa' beberlo y vacilarlo.
Mami, no puedes rechazarlo, porque la nota va subiendo y no podemos evitarlo.
Estaba destinada para ser mi shorty, pero ahora solo te veo por stories.
La calle me dijo que tienes otro hombre, pero que no me sacas de su memory.
Si echa la vista pa' atrás, le da el bajón y empieza a recordar. Le pido a Dios solo una vez más y que el destino me ponga a tu lado.
Baby, si quieres volar, ¡díselo!
traje unas flores pa' quemarlas frente al mar y una moreto pa' beberlo y vacilarlo.
Mami, no puedes rechazarlo, porque la nota va subiendo y no podemos evitarlo.
Перевод текста на русский
Мамочка, ты заставила меня вспомнить времена, когда я ходил на соседскую площадь перед пляжем и играл на заднем плане Эль Баррио.
У тебя был вид, будто ты никогда не разбил тарелку, но ты был смелым внутри, это то, что я искал, детка.
И хотя я дистанцировался, жизнь нас разлучила, но я всегда думала о тебе.
Имя твоего контакта, детка, я еще не менял его. Я собираюсь позвонить тебе в последний раз.
Ты должен был быть моим коротышкой, но теперь я вижу тебя только через рассказы.
Улица сказала мне, что у тебя есть другой мужчина, но ты не можешь выбросить меня из своей памяти.
Если он оглянется назад, он опустится и начнет вспоминать. Я прошу Бога еще раз, и судьба ставит меня рядом с тобой.
Детка, если ты хочешь полететь, я принес цветы, чтобы сжечь их перед морем, и брюнетку, чтобы выпить и поколебаться.
Мамочка, ты не можешь отказаться от этого, потому что оценка повышается, и мы ничего не можем с этим поделать.
Он смотрит на меня, когда я за рулем, говорит, что я красивый, и видит мой профиль с пассажирского сиденья, руку. Жизнь со мной, детка, подпиши это.
У тебя есть мечты, которые нужно осуществить, и я могу осуществить их для тебя. С тобой я не мягкий, я
Альваро. Не путайте дурака с мошенником.
У нас были детские имена, и теперь мы смотрим на нас, смотрим друг на друга в сетях и думаем, как судьба могла нас разлучить.
Ты должен был быть моим коротышкой, но теперь я вижу тебя только через рассказы.
Улица сказала мне, что у тебя есть другой мужчина, но ты не можешь выбросить меня из своей памяти.
Если он оглянется назад, он опустится и начнет вспоминать.
Я прошу Бога еще раз, и судьба ставит меня рядом с тобой.
Я пришла спокойно, выпью и пойду домой, но вижу, как ты появляешься, и не знаю, что, черт возьми, со мной происходит.
Видеть тебя не приносит мне никакой пользы, почему я иду к твоему столику?
Это все равно, что попробовать ходить по раскаленным углям, и я поклялся, что не буду этого делать.
И вот мы разговариваем, пока я получаю духи, которыми ты пользовался в первый день.
Это возвращает меня в те времена, когда ты так напился, что сосед вызвал полицию.
Но мы с вами не токсичны, мы — химикаты. Если я буду иметь с тобой дело, мое либидо резко возрастет.
Детка, мы классика, матч Мадрид-Барса 2010 для нас — базовый матч.
И даже если мы убили друг друга в прошлом, я знаю, что ты знаешь, что сегодня вечером все может быть хорошо.
В гостиничном номере есть джакузи, ты уже знаешь, что я VIP, детка, в твоей киске.
Детка, если ты хочешь летать, я принес цветы, чтобы сжечь их перед морем, и брюнетку, чтобы выпить и помедлить.
Мамочка, ты не можешь отказаться от этого, потому что оценка повышается, и мы ничего не можем с этим поделать.
Ты должен был быть моим коротышкой, но теперь я вижу тебя только через рассказы.
Улица сказала мне, что у тебя есть другой мужчина, но ты не можешь выбросить меня из своей памяти.
Если он оглянется назад, он опустится и начнет вспоминать. Я прошу Бога еще раз, и судьба ставит меня рядом с тобой.
Детка, если хочешь полететь, скажи ему!
Я принес цветы, чтобы сжечь их перед морем, и синяк, чтобы пить и колебаться.
Мамочка, ты не можешь отказаться от этого, потому что оценка повышается, и мы ничего не можем с этим поделать.