Другие треки от RATA
Описание
Автор текста, ударные, композитор, продюсер: Даниэль Сабатер Хименес
Ассоциированный исполнитель: РАТА
Вокал, бас, гитара, автор текста, продюсер, композитор: Феликс Эстебан Гарсия
Гитара: Чечу Ауррекоэчеа
Инженер по микшированию, мастеринг-инженер, инженер по звукозаписи: Женевьева Беннеттс
Текст и перевод песни
Оригинал
¿Quién se odia más? Ya no lo sé
Pienso mirando a la pared
¿Qué pasó que ya ni nos entendemos?
Aún hay cosas que resolver
Aún te preguntas cómo he sido capaz
De dejar que nos matemos
Lo sé, yo también pensaba que sí
Yo también te lo pregunté
Me pasé todo abril despierto
Cuando dijiste aquella vez
Que era pa' siempre y yo también lo dije
Quería sentir lo mismo
Déjale apretar
Suéltalo y ya está
Lo sé, yo también pensaba que sí
Yo también te lo pregunté
Me pasé todo abril despierto
Busqué la forma de hacerte feliz
Ponerte delante de mí
Resulta que no soy así, lo siento
¿Quién se odia más? Tú a mí, lo sé
Перевод текста на русский
Кто ненавидит себя больше? я больше не знаю
Я думаю, глядя на стену
Что случилось, что мы даже больше не понимаем друг друга?
Есть еще вещи, которые нужно решить
Вы все еще удивляетесь, как я смог
Чтобы позволить нам убить себя
Я знаю, я тоже так думал
я тебя тоже спросил
Я провел весь апрель без сна
Когда ты сказал это время
Что это было навсегда, и я тоже это сказал
Я хотел чувствовать то же самое
позволь ему сжать
Выпусти его и всё
Я знаю, я тоже так думал
я тебя тоже спросил
Я провел весь апрель без сна
Я искал способ сделать тебя счастливым
поставь тебя передо мной
Оказывается, я не такой, извини.
Кто ненавидит себя больше? Ты для меня, я знаю